4.
Η ομιλία στον Μαχασάλα
200.
Προέλευση στη Σαβάττχι.
Τότε κάποιος πλούσιος βραχμάνος, τραχύς και με τραχύ ένδυμα, πλησίασε τον Ευλογημένο·
αφού πλησίασε, χαιρέτησε τον Ευλογημένο.
Αφού ολοκλήρωσε την ευγενική και αξιομνημόνευτη συζήτηση, κάθισε στο πλάι.
Στον πλούσιο βραχμάνο που καθόταν στο πλάι, ο Ευλογημένος είπε αυτό:
«Γιατί εσύ, βραχμάνε, είσαι τραχύς και με τραχύ ένδυμα;»
«Εδώ, αγαπητέ Γκόταμα, έχω τέσσερις γιους.
Αυτοί, αφού συμβουλεύτηκαν τις συζύγους τους, με διώχνουν από το σπίτι».
«Τότε λοιπόν εσύ, βραχμάνε, αφού εκμάθεις αυτούς τους στίχους, όταν το πλήθος του κόσμου συναθροιστεί στην αίθουσα συνελεύσεων και οι γιοι σου κάθονται εκεί, απάγγειλέ τους:
αυτοί, αφού συμβουλεύτηκαν τις συζύγους τους, με διώχνουν όπως τα σκυλιά διώχνουν το γουρούνι.
δαίμονες με μορφή γιων, αυτοί εγκαταλείπουν εμένα που έχω φτάσει στα γεράματα.
ο ηλικιωμένος πατέρας των ανόητων ζητά τροφή στα σπίτια άλλων.
εμποδίζει ακόμη και άγριο βόδι, και επίσης άγριο σκυλί.
με τη δύναμη του μπαστουνιού, αφού γλιστρήσει, στέκεται σταθερά».
Τότε εκείνος ο πλούσιος βραχμάνος, αφού έμαθε αυτούς τους στίχους κοντά στον Ευλογημένο, όταν το πλήθος του κόσμου συναθροίστηκε στην αίθουσα συνελεύσεων και οι γιοι του καθόντουσαν εκεί, τους απήγγειλε:
αυτοί, αφού συμβουλεύτηκαν τις συζύγους τους, με διώχνουν όπως τα σκυλιά διώχνουν το γουρούνι.
δαίμονες με μορφή γιων, αυτοί εγκαταλείπουν εμένα που έχω φτάσει στα γεράματα.
ο ηλικιωμένος πατέρας των ανόητων ζητά τροφή στα σπίτια άλλων.
εμποδίζει ακόμη και άγριο βόδι, και επίσης άγριο σκυλί.
με τη δύναμη του μπαστουνιού, αφού γλιστρήσει, στέκεται σταθερά».
Τότε οι γιοι οδήγησαν τον πλούσιο βραχμάνο στο σπίτι, τον έλουσαν και τον κάλυψαν ο καθένας με ένα ζευγάρι υφασμάτων. Τότε εκείνος ο πλούσιος βραχμάνος, παίρνοντας ένα ζευγάρι υφασμάτων, πήγε εκεί όπου ήταν ο Ευλογημένος· αφού πλησίασε, χαιρέτησε τον Ευλογημένο. Αφού ολοκλήρωσε την ευγενική και αξιομνημόνευτη συζήτηση, κάθισε στο πλάι. Καθισμένος στο πλάι, ο πλούσιος βραχμάνος είπε στον Ευλογημένο: «Εμείς, αγαπητέ Γκόταμα, οι βραχμάνοι αναζητούμε αμοιβή για τον δάσκαλο. Ας δεχθεί ο αξιότιμος Γκόταμα την αμοιβή του δασκάλου μου». Ο Ευλογημένος δέχθηκε από συμπόνια. Τότε εκείνος ο πλούσιος βραχμάνος είπε στον Ευλογημένο: «Θαυμάσιο, αγαπητέ Γκόταμα... κ.λπ... Ας με θεωρεί ο αξιότιμος Γκόταμα λαϊκό ακόλουθο που έχει καταφύγει στο καταφύγιο εφ' όρου ζωής από σήμερα και στο εξής».