ασύγκριτος σε όλες τις ιδιότητες, ο ύψιστος όλων των όντων.

τη Διδαχή του Νικητή με τα εννέα μέρη, συνδεδεμένη με το κέλυφος της Διδασκαλίας.

Ο Διδάσκαλος δημιούργησε πόλη, την ύψιστη έξοχη πόλη της Άριστης Διδασκαλίας.

δημιούργησε αυτός τη μεγάλη οδό, την ύψιστη έξοχη εφαρμογή της μνήμης.

στις έξι ανώτερες γνώσεις και τις οκτώ διαλογιστικές επιτεύξεις, άπλωσε εκεί τον δρόμο.

Αυτοί αυτές τις εξαίρετες αρετές, αναλαμβάνουν όπως τους αρέσει.

Φώτισε πρώτα ο Διδάσκαλος, εκατό χιλιάδες κότι.

δέκα χιλιάδες κότι συνειδητοποίησαν πλήρως, στη δεύτερη διδαχή της Διδασκαλίας.

Ρώτησαν το ερώτημα της παύσης, και την αμφιβολία του νου.

για εννενήντα χιλιάδες κότι, η τρίτη πλήρης συνειδητοποίηση έγινε.

Αυτών που είχαν εξαλείψει τις νοητικές διαφθορές, αμόλυντων, με γαλήνιο νου, τέτοιων.

με εκατό χιλιάδες κότι, προσκάλεσε για νουθεσία ο Τατχάγκατα.

για ενενήντα χιλιάδες κότι, ήταν η δεύτερη συνάντηση.

ογδόντα χιλιάδες κότι, ήταν η τρίτη συνάντηση.

Άτουλα με το όνομα, με πλούσια συσσώρευση καλού.

με τα θεϊκά μουσικά όργανα των δρακόντων, υπηρέτησα τον νικητή μαζί με την Κοινότητα.

αφού έδωσα ένα ζευγάρι υφασμάτων σε καθένα, κατέφυγα σε αυτόν ως καταφύγιο.

«Σε αμέτρητους κοσμικούς κύκλους από τώρα, αυτός θα γίνει Βούδας.

περαιτέρω ασκητική πρακτική καθόρισα, για την εκπλήρωση των δέκα τελειοτήτων.

Σιριμά ονόματι η μητέρα που γέννησε, τον μεγάλο σοφό Σουμανά.

Τσάντο, Σουτσάντο και Βατάμσο, τρία τα έξοχα παλάτια.

Βαταμσικά ονομαζόταν η γυναίκα, Ανούπαμο ο γιος του.

όχι λιγότερο από δέκα μήνες, επίμονη προσπάθεια κατέβαλε ο νικητής.

Έθεσε σε κίνηση τον τροχό ο μεγάλος ήρωας, στη Μεκχαλά, την ύψιστη πόλη.

ο Ουντένα ονόματι συμπαραστάτης, του μεγάλου σοφού Σουμανά.

κι αυτός ο Βούδας με αμέτρητη δόξα, φωτίστηκε στη ρίζα του δέντρου νάγκα.

Τσάλα και Ουπατσάλα, ήταν οι κορυφαίες συμπαραστάτριες.

Λαμπερός σαν χρυσή φλόγα, το δεκαχιλιαπλάσιο ακτινοβολεί.

τόσο παραμένοντας αυτός, οδήγησε πολύ κόσμο στην άλλη όχθη.

επέτυχε το τελικό Νιμπάνα ο αυτοφωτισμένος, έδυσε σαν τον βασιλιά των αστεριών.

αφού έδειξαν ασύγκριτη λάμψη, κατασβεσμένοι αυτοί με τη μεγάλη δόξα.

όλα αυτά εξαφανίστηκαν, δεν είναι άδειες όλες οι δραστηριότητες;

εκεί ακριβώς η στούπα του νικητή, τέσσερα γιότζανα σε ύψος.