35.
Το κεφάλαιο για τον Εκαπαντούμιγια
1.
Η ιστορία ζωής του πρεσβύτερου μοναχού Εκαπαντουμίγια
1.
φωτίζοντας την ύπαρξη και τη μη-ύπαρξη, οδήγησε πολύ κόσμο στην άλλη όχθη.
2.
Βυθιζόμενος στη λίμνη με τα νούφαρα, παίζω το παιχνίδι των κύκνων.
3.
Πάνω από τη φυσική λίμνη, ήρθε αμέσως ο νικητής.
4.
κόβοντας από τον μίσχο έναν λωτό, με εκατό πέταλα, ευχάριστο.
5.
ανυψώνοντας στον ουρανό, τίμησα τον άριστο Βούδα.
6.
Στεκόμενος στον αέρα ο Διδάσκαλος, μου έδωσε ευχαριστία.
7.
Εκατό χιλιάδες κοσμικούς κύκλους, δεν θα πας στον κόσμο του ξεπεσμού».
8.
αφού διακήρυξε την πράξη μου, πήγε εκεί όπου επιθυμούσε.
9.
δεν γνωρίζω άμεσα κακότυχο κόσμο, αυτός είναι ο καρπός της τιμής προς τον Βούδα.
10.
οι έξι ανώτερες γνώσεις έχουν πραγματωθεί, η διδαχή του Βούδα έχει εκπληρωθεί».
Έτσι ο σεβάσμιος πρεσβύτερος μοναχός Εκαπαντουμίγια είπε αυτούς τους στίχους.
Η ιστορία ζωής του πρεσβύτερου μοναχού Εκαπαντουμίγια, πρώτη.
2.
Η ιστορία ζωής του πρεσβύτερου μοναχού Τινουππαλαμαλίγια
11.
Είδα τον Βούδα χωρίς σκόνη, καθισμένο στα βάθη των βουνών.
12.
προικισμένο με χαρακτηριστικά και σημάδια, αφού τον είδα, ευχαριστημένος έγινα.
13.
τρία άνθη νούφαρου, στην κορυφή του κεφαλιού πρόσφερα.
14.
αφού έγινα ευσεβής, έφυγα με κατεύθυνση προς τον βορρά.
15.
πέφτοντας ανάμεσα στους βράχους, έφτασα στο τέλος της ζωής.
16.
Αφού εγκατέλειψα το ανθρώπινο σώμα, πήγα στον ουρανό των Τριάντα Τριών.
17.
πεντακόσιες φορές, ήμουν παγκόσμιος μονάρχης.
18.
δεν γνωρίζω άμεσα κακότυχο κόσμο, αυτός είναι ο καρπός της τιμής προς τον Βούδα.
19.
Έτσι ο σεβάσμιος πρεσβύτερος μοναχός Τινουππαλαμάλιγια είπε αυτούς τους στίχους.
Η ιστορία ζωής του πρεσβύτερου μοναχού Τινουπαλαμαλίγια, δεύτερη.
3.
Η ιστορία ζωής του πρεσβύτερου μοναχού Ντατζανταγιάκα
20.
βλέποντας την εξάλειψη των τριών προσκολλήσεων, η σημαία υψώθηκε από εμένα.
21.
Αφού εγκατέλειψα το ανθρώπινο σώμα, πήγα στον ουρανό των Τριάντα Τριών.
22.
πεντακόσιες φορές, ήμουν παγκόσμιος μονάρχης.
23.
απολαμβάνω τη δική μου πράξη, που έκανα καλά στο παρελθόν.
24.
δεν γνωρίζω άμεσα κακότυχο κόσμο, αυτός είναι ο καρπός της προσφοράς σημαίας.
25.
με λινό ύφασμα θα τα σκέπαζα, τότε ο καρπός της πράξης μου.
26.
Έτσι ο σεβάσμιος πρεσβύτερος μοναχός Ντατζαντάγιακα είπε αυτούς τους στίχους.
Η ιστορία ζωής του πρεσβύτερου μοναχού Ντατζαδαγιάκα, τρίτη.
4.
Η ιστορία ζωής του πρεσβύτερου μοναχού Τικινκανιπούτζακα
27.
εκεί είδα έναν χιτώνα από κουρέλια, κρεμασμένο σε ένα κλαδί δέντρου.
28.
χαρούμενος με χαρούμενο νου, τον χιτώνα από κουρέλια τίμησα.
29.
δεν γνωρίζω άμεσα κακότυχο κόσμο, αυτός είναι ο καρπός των τριών λουλουδιών.
30.
Έτσι ο σεβάσμιος πρεσβύτερος μοναχός Τικινκανιπούτζακα είπε αυτούς τους στίχους.
Η ιστορία ζωής του πρεσβύτερου μοναχού Τικινκανιπουτζάκα, τέταρτη.
5.
Η ιστορία ζωής του πρεσβύτερου μοναχού Ναλαγκάρικα
31.
Ένας αυτογέννητος ονόματι Νάραντα, διέμενε τότε στη βάση ενός δένδρου.
32.
αφού καθάρισα το μονοπάτι περιπάτου, έδωσα εγώ στον αυτοφυή.
33.
Και εβδομήντα τέσσερις φορές, βασιλεία μεταξύ των θεών άσκησα.
34.
βασιλεία μιας περιοχής εκτεταμένη, αναρίθμητη στην καταμέτρηση.
35.
Με χίλιους στύλους, ασύγκριτη, ουράνια κατοικία με λάμψη.
36.
στη Διδαχή του Γκόταμα του Ευλογημένου, αναχώρησα εγώ.
37.
Όπως ελέφαντας αφού έκοψα τον δεσμό, διαμένω χωρίς νοητικές διαφθορές.
38.
Έτσι ο σεβάσμιος πρεσβύτερος μοναχός Ναλαγκάρικα είπε αυτούς τους στίχους.
Η ιστορία ζωής του πρεσβύτερου μοναχού Ναλαγκαρίκα, πέμπτη.
6.
Η ιστορία ζωής του πρεσβύτερου μοναχού Τσαμπακαπουπφίγια
39.
ένας Βούδας ονόματι Σουντάσσανα, διέμενε στα βάθη των βουνών.
40.
Είδα τον Βούδα χωρίς σκόνη, τον διαβάτη των νοητικών πλημμυρών, χωρίς νοητικές διαφθορές.
41.
τοποθέτησα πάνω από τον Βούδα, τον αυτοφυή μεγάλο σοφό.
42.
δεν γνωρίζω άμεσα κακότυχο κόσμο, αυτός είναι ο καρπός της τιμής προς τον Βούδα.
43.
Έτσι ο σεβάσμιος πρεσβύτερος μοναχός Τσαμπακαπουππχίγιο είπε αυτούς τους στίχους.
Η ιστορία ζωής του πρεσβύτερου μοναχού Τσαμπακαπούπφιγια, έκτη.
7.
Η ιστορία ζωής του πρεσβύτερου μοναχού Παντουμαπούτζακα
44.
ο Βούδας επίσης ονόματι Σαμπάβα, στο ύπαιθρο διέμενε τότε.
45.
Αφού τον κράτησα για μια μέρα, πάλι πήγα στην κατοικία.
46.
δεν γνωρίζω άμεσα κακότυχο κόσμο, αυτός είναι ο καρπός της τιμής προς τον Βούδα.
47.
Έτσι ο σεβάσμιος πρεσβύτερος μοναχός Παντουμαπούτζακα είπε αυτούς τους στίχους.
Η ιστορία ζωής του πρεσβύτερου μοναχού Παντουμαπουτζάκα, έβδομη.
Τέλος της δέκατης τρίτης ενότητας απαγγελίας.
8.
Η ιστορία ζωής του πρεσβύτερου μοναχού Τιναμούττιντάγιακα
48.
Ουπατίσσα ονομαζόταν ο Αυτοφωτισμένος, περπατούσε στο ύπαιθρο.
49.
αφού είδα αυτόν τον θεό των θεών, τον αυτοφώτιστο, τον αήττητο.
50.
για κάθισμα του Βούδα, μια χούφτα χόρτο έδωσα εγώ.
51.
αφού απέδωσα σεβασμό στον αυτοφωτισμένο, έφυγα με κατεύθυνση προς τον βορρά.
52.
Χτυπημένος από το λιοντάρι, εκεί πέθανα εγώ.
53.
Καλά απελευθερωμένος σαν η ορμή του βέλους, πήγα στον κόσμο των θεών.
54.
χιλιώροφο, με εκατό προεξοχές, γεμάτο σημαίες, από πράσινο χρυσάφι.
55.
περιτριγυρισμένος από θεϊκές κόρες, απολάμβανα τις ηδονές που επιθυμούσα.
56.
Αφού έρθει σε ανθρώπινη κατάσταση, έφτασα στην εξάλειψη των νοητικών διαφθορών.
57.
δεν γνωρίζω άμεσα κακότυχο κόσμο, αυτός είναι ο καρπός μιας χούφτας χορταριού.
58.
Έτσι ο σεβάσμιος πρεσβύτερος μοναχός Τιναμούττιντάγιακα είπε αυτούς τους στίχους.
Η ιστορία ζωής του πρεσβύτερου μοναχού Τιναμουτθιδαγιάκα, όγδοη.
9.
Η ιστορία ζωής του πρεσβύτερου μοναχού Τιντουκαφαλαντάγιακα
59.
Είδα τον Βούδα χωρίς σκόνη, τον διαβάτη των νοητικών πλημμυρών, χωρίς νοητικές διαφθορές.
60.
με γαλήνια συνείδηση χαρούμενος, έδωσα στον αυτοφυή.
61.
δεν γνωρίζω άμεσα κακότυχο κόσμο, αυτός είναι ο καρπός της δωρεάς καρπού.
62.
Έτσι ο σεβάσμιος πρεσβύτερος μοναχός Τιντουκαφαλαντάγιακα είπε αυτούς τους στίχους.
Η ιστορία ζωής του πρεσβύτερου μοναχού Τιντουκαφαλαδαγιάκα, ένατη.
10.
Η ιστορία ζωής του πρεσβύτερου μοναχού Εκαντζαλίγια
63.
Είδα τον Βούδα χωρίς σκόνη, σαν τον ήλιο με τις κίτρινες ακτίνες.
64.
λάμποντα σαν αστέρι, χαιρέτησα με ενωμένες παλάμες.
65.
δεν γνωρίζω άμεσα κακότυχο κόσμο, αυτός είναι ο καρπός του χαιρετισμού με ενωμένες παλάμες.
66.
Έτσι ο σεβάσμιος πρεσβύτερος μοναχός Εκαντζαλίγια είπε αυτούς τους στίχους.
Η ιστορία ζωής του πρεσβύτερου μοναχού Εκαντζαλίγια, δέκατη.
Το κεφάλαιο Εκαπαντουμίγια, τριακοστό πέμπτο.
Αυτή είναι η σύνοψή του -
Τσαμπάκα, Πάντουμα, Μούττι, Τιντούκα, Εκαντζαλί επίσης·
εξήντα έξι στίχοι, μετρημένοι από τους σοφούς.
