αυτόν που δεν προσκολλάται στη νοητικότητα και υλικότητα, τον μη κατέχοντα τίποτα, δεν τον ακολουθούν οι πόνοι.

αυτόν εγώ τον αποκαλώ αμαξηλάτη, ο υπόλοιπος κόσμος απλώς κρατά τα ηνία.

Ας νικήσει τον τσιγκούνη με δωρεά, τον ψευδολόγο με αλήθεια.

με αυτούς τους τρεις λόγους, πηγαίνει κοντά στους θεούς.

αυτοί πηγαίνουν στην άφθαρτη κατάσταση, εκεί όπου αφού πάνε δεν θλίβονται.

αυτών που είναι αφοσιωμένοι στη Νιμπάνα, οι νοητικές διαφθορές εξαφανίζονται.

κατηγορούν αυτόν που κάθεται σιωπηλός, κατηγορούν αυτόν που μιλάει πολύ·

κατηγορούν ακόμα και αυτόν που μιλάει μετρημένα, δεν υπάρχει στον κόσμο ακατηγόρητος.

εντελώς κατηγορημένος άνθρωπος, ή εντελώς επαινεμένος.

τον με άψογη διαγωγή, τον συνετό, τον εδραιωμένο σε σοφία και ηθική.

Ακόμη και οι θεοί τον επαινούν, επαινεμένος ακόμη και από τον Βράχμα.

εγκαταλείποντας την κακή σωματική συμπεριφορά, ας ασκεί την καλή σωματική συμπεριφορά.

εγκαταλείποντας την κακή λεκτική συμπεριφορά, ας ασκεί την καλή λεκτική συμπεριφορά.

εγκαταλείποντας την κακή νοητική συμπεριφορά, ας ασκεί την καλή νοητική συμπεριφορά.

νοητικά συγκρατημένοι οι σοφοί, αυτοί πράγματι είναι πλήρως συγκρατημένοι.