15.
Το κεφάλαιο για τον Τσάττα
1.
Η ιστορία ζωής του πρεσβύτερου μοναχού Ατιτσαττίγια
1.
αφού έφτιαξα ομπρέλα πάνω σε ομπρέλα, στη στούπα τοποθέτησα.
2.
αφού έφτιαξα στέγη από λουλούδια, στην ομπρέλα την πρόσφερα.
3.
δεν πηγαίνω σε ανθρώπινη κατάσταση, αυτός είναι ο καρπός της τιμής προς τη στούπα.
4.
οι έξι ανώτερες γνώσεις έχουν πραγματωθεί, η διδαχή του Βούδα έχει εκπληρωθεί».
Έτσι ο σεβάσμιος πρεσβύτερος μοναχός Ατιτσάττιγια είπε αυτούς τους στίχους.
Η ιστορία ζωής του πρεσβύτερου μοναχού Ατιτσάτιγια, πρώτη.
2.
Η ιστορία ζωής του πρεσβύτερου μοναχού Θαμπαρόπακα
5.
ύψωσα στύλο με σημαία, στο ιερό μνημείο του άριστου Βούδα.
6.
αφού πήρα άνθη γιασεμιού, στη στούπα τοποθέτησα.
7.
δεν γνωρίζω άμεσα κακότυχο κόσμο, αυτός είναι ο καρπός της τιμής προς τη στούπα.
8.
Δεκαέξι ήταν βασιλείς, παγκόσμιοι μονάρχες με μεγάλη δύναμη.
9.
Έτσι ο σεβάσμιος πρεσβύτερος μοναχός Θαμπχαρόπακα είπε αυτούς τους στίχους.
Η ιστορία ζωής του πρεσβύτερου μοναχού Θαμπάροπακα, δεύτερη.
3.
Η ιστορία ζωής του πρεσβύτερου μοναχού Βεντικάρακα
10.
με γαλήνια συνείδηση χαρούμενος, μια περίφραξη από μαργαριτάρια έφτιαξα εγώ.
11.
Αφού έκανα μεγάλη τιμή στο κιγκλίδωμα, εκεί πέθανα εγώ.
12.
πολύτιμοι λίθοι αιωρούνται στον ουρανό, αυτός είναι ο καρπός της αξιέπαινης πράξης.
13.
Τριάντα έξι ήταν βασιλείς, παγκόσμιοι μονάρχες με μεγάλη δύναμη.
14.
Έτσι ο σεβάσμιος πρεσβύτερος μοναχός Βεντικάρακα είπε αυτούς τους στίχους.
Η ιστορία ζωής του πρεσβύτερου μοναχού Βεντικάρακα, τρίτη.
4.
Η ιστορία ζωής του πρεσβύτερου μοναχού Σαπαριβαρίγια
15.
λάμποντας σαν μάζα φωτιάς, ο Αυτοφωτισμένος επέτυχε το τελικό Νιμπάνα.
16.
ακόμα και από μακριά φροντίζουν, στο ύψιστο άριστο οίκημα λειψάνων.
17.
φαίνεται και ο κορμός της στούπας, ταιριαστός με τη στούπα τότε.
18.
Ταπεινότητα σε μένα δεν βλέπω, αυτός είναι ο καρπός της προηγούμενης πράξης.
19.
Όλοι με το ίδιο όνομα, παγκόσμιοι μονάρχες με μεγάλη δύναμη.
20.
Έτσι ο σεβάσμιος πρεσβύτερος μοναχός Σαπαριβάριγιο είπε αυτούς τους στίχους.
Η ιστορία ζωής του πρεσβύτερου μοναχού Σαπαριβαρίγια, τέταρτη.
5.
Η ιστορία ζωής του πρεσβύτερου μοναχού Ουμαπουπφίγια
21.
ο Ευλογημένος Σιντάτθα, μεγάλη γιορτή του μεγάλου στούπα υπήρξε.
22.
αφού πήρα άνθος λιναριού, στη στούπα τοποθέτησα.
23.
δεν γνωρίζω άμεσα κακότυχο κόσμο, αυτός είναι ο καρπός της τιμής προς τη στούπα.
24.
Ογδόντα πέντε ήταν βασιλείς, παγκόσμιοι μονάρχες με μεγάλη δύναμη.
25.
Έτσι ο σεβάσμιος πρεσβύτερος μοναχός Ουμαπούπφιγια είπε αυτούς τους στίχους.
Η ιστορία ζωής του πρεσβύτερου μοναχού Ουμαπούπφιγια, πέμπτη.
6.
Η ιστορία ζωής του πρεσβύτερου μοναχού Ανουλεπαντάγιακα
26.
Αφού έδωσα σβώλο ασβεστοκονιάματος, έκανα εργασία με τα χέρια.
27.
στεκόμενος στην κοινότητα μοναχών ο Διδάσκαλος, αυτόν τον στίχο είπε.
28.
αφού απολαύσει την ευημερία, θα τερματίσει τον πόνο».
29.
φέρω το τελευταίο σώμα, στη Διδαχή του Πλήρως Αυτοφωτισμένου.
30.
βασιλιάς Σαββαγκάνο ονόματι, παγκόσμιος μονάρχης με μεγάλη δύναμη.
31.
Έτσι ο σεβάσμιος πρεσβύτερος μοναχός Ανουλεπαντάγιακα είπε αυτούς τους στίχους.
Η ιστορία ζωής του πρεσβύτερου μοναχού Ανουλεπαντάγιακα, έκτη.
7.
Η ιστορία ζωής του πρεσβύτερου μοναχού Μαγκαντάγιακα
32.
Τον είδα αυτόν τον αυτοφωτισμένο, τον Σιντάτθα, με τα εξαίρετα χαρακτηριστικά.
33.
αφού απέδωσα σεβασμό στον Διδάσκαλο, γέμισα με πεποίθηση τη δική μου συνείδηση.
34.
δεν γνωρίζω άμεσα κακότυχο κόσμο, αυτός είναι ο καρπός της δωρεάς του δρόμου.
35.
Σουππαμπούντα το όνομά του, αυτός ο οδηγός, ο άρχοντας των ανθρώπων.
36.
Έτσι ο σεβάσμιος πρεσβύτερος μοναχός Μαγκαντάγιακα είπε αυτούς τους στίχους.
Η ιστορία ζωής του πρεσβύτερου μοναχού Μάγκαντάγιακα, έβδομη.
8.
Η ιστορία ζωής του πρεσβύτερου μοναχού Φαλακαντάγιακα
37.
αφού έκανα σανίδα από σανταλόξυλο, έδωσα στον συγγενή του κόσμου.
38.
Οχήματα ελεφάντων, οχήματα αλόγων, θεϊκά οχήματα είναι διαθέσιμα.
39.
ατάραχο κόσμημα δικό μου, αυτός είναι ο καρπός της σανίδας.
40.
δεν γνωρίζω άμεσα κακότυχο κόσμο, αυτός είναι ο καρπός της σανίδας.
41.
Προικισμένοι με τα επτά κοσμήματα, παγκόσμιοι μονάρχες με μεγάλη δύναμη.
42.
Έτσι ο σεβάσμιος πρεσβύτερος μοναχός Φαλακαντάγιακα είπε αυτούς τους στίχους.
Η ιστορία ζωής του πρεσβύτερου μοναχού Φαλακαντάγιακα, όγδοη.
9.
Η ιστορία ζωής του πρεσβύτερου μοναχού Βαταμσακίγια
43.
Καλλιεργώντας την απομόνωση, εισήλθε στο μεγάλο δάσος.
44.
τοποθέτησα πάνω από τον Βούδα, μπροστά στον οδηγό του κόσμου.
45.
δεν γνωρίζω άμεσα κακότυχο κόσμο, αυτός είναι ο καρπός της τιμής προς τον Βούδα.
46.
Προικισμένοι με τα επτά κοσμήματα, παγκόσμιοι μονάρχες με μεγάλη δύναμη.
47.
Έτσι ο σεβάσμιος πρεσβύτερος μοναχός Βαταμσακίγια είπε αυτούς τους στίχους.
Η ιστορία ζωής του πρεσβύτερου μοναχού Βατάμσακίγια, ένατη.
10.
Η ιστορία ζωής του πρεσβύτερου μοναχού Παλλανκαντάγιακα
48.
ανάκλιντρο δόθηκε από εμένα, με σκέπαστρο και κάλυμμα.
49.
Γνωρίζοντας τη σκέψη μου, εμφανίζεται πάντα σε μένα.
50.
δεν γνωρίζω άμεσα κακότυχο κόσμο, αυτός είναι ο καρπός του ανάκλιντρου.
51.
Προικισμένοι με τα επτά κοσμήματα, παγκόσμιοι μονάρχες με μεγάλη δύναμη.
52.
Έτσι ο σεβάσμιος πρεσβύτερος μοναχός Παλλανκαντάγιακα είπε αυτούς τους στίχους.
Η ιστορία ζωής του πρεσβύτερου μοναχού Παλάνκαντάγιακα, δέκατη.
Το κεφάλαιο της ομπρέλας, δέκατο πέμπτο.
Αυτή είναι η σύνοψή του -
Επίχρισμα και οδός, σανίδα και στεφάνι·
και Παλλανκαντάγι, οι στίχοι, πενήντα έξι έχουν διακηρυχθεί.