6.
Το βιβλίο των έξι
1.
Στίχοι του πρεσβύτερου μοναχού Ουρουβέλα Κασσάπα
Δεν υποκλίθηκα τότε, εξαπατημένος από ζήλια και αλαζονεία.
Τότε σε μένα υπήρξε συγκίνηση, θαυμαστή και ανατριχιαστική.
αυτήν τότε αφού την απέρριψα, αναχώρησα στη Διδαχή του Νικητή.
μετά τη λαγνεία και το μίσος, και την αυταπάτη επίσης κατάργησα.
είμαι κάτοχος υπερφυσικής δύναμης, γνώστης του νου των άλλων, και επέτυχα τη θεία ακοή.
αυτός ο σκοπός μου έχει επιτευχθεί, η εξάλειψη όλων των νοητικών δεσμών».
... Ο πρεσβύτερος μοναχός Ουρουβέλακασσάπα...
2.
Στίχοι του πρεσβύτερου μοναχού Τεκιτσακάρι
Κι όμως δεν λαμβάνω προσφερόμενη τροφή, τι θα κάνω;»
με το σώμα διαποτισμένο από χαρά θα είσαι πάντα υψωμένος.
με το σώμα διαποτισμένο από χαρά θα είσαι πάντα υψωμένος.
με το σώμα διαποτισμένο από χαρά θα είσαι πάντα υψωμένος.
Μην καταβληθείς κατακλυσμένος από το κρύο, μπες εσύ στο μοναστήρι με ασφαλισμένο σύρτη.
Δεν θα καταβληθώ από το κρύο, αδιατάρακτος διαμένοντας».
... Ο πρεσβύτερος μοναχός Τεκιτσχακάρι...
3.
Στίχοι του πρεσβύτερου μοναχού Μαχανάγκα
παρακμάζει από την Άριστη Διδασκαλία, όπως ψάρι σε λίγο νερό.
Δεν αναπτύσσεται στην Άριστη Διδασκαλία, σαν σάπιος σπόρος σε χωράφι.
είναι μακριά από τη Νιμπάνα, στη Διδαχή του βασιλιά της Διδασκαλίας.
δεν εγκαταλείπει την Άριστη Διδασκαλία, όπως ψάρι σε πολύ νερό.
αυτός αναπτύσσεται στην Άριστη Διδασκαλία, σαν εξαίρετος σπόρος σε χωράφι.
κοντά είναι η Νιμπάνα, στη Διδαχή του βασιλιά της Διδασκαλίας».
... Ο πρεσβύτερος μοναχός Μαχανάγκα...
4.
Στίχοι του πρεσβύτερου μοναχού Κούλλα
πεταμένη στο νεκροταφείο, τρωγόμενη, γεμάτη σκουλήκια.
που στάζει από πάνω και τρέχει από κάτω, αγαπητό στους αδαείς.
ανασκόπησα αυτό το σώμα, κούφιο εσωτερικά και εξωτερικά.
όπως το κάτω έτσι και το πάνω, όπως το πάνω έτσι και το κάτω.
όπως το πριν έτσι και το μετά, όπως το μετά έτσι και το πριν.
όπως αυτού με πλήρως εστιασμένη συνείδηση, που βλέπει ορθά τη Διδασκαλία με διόραση».
... Ο πρεσβύτερος μοναχός Κούλλα...
5.
Στίχοι του πρεσβύτερου μοναχού Μαλουκγιαπούττα
Αυτός πηδά από εδώ εκεί, όπως πίθηκος στο δάσος που ποθεί καρπούς.
οι λύπες του αυξάνονται, όπως το χορτάρι μπιράνα όταν βρέχεται.
οι λύπες από αυτόν πέφτουν, όπως σταγόνα νερού από φύλλο λωτού.
Σκάψτε τη ρίζα της επιθυμίας, όπως αυτός που θέλει ουσίρα σκάβει το χορτάρι μπιράνα·
Μην σας συντρίψει ο Μάρα ξανά και ξανά, όπως το ρεύμα το καλάμι.
διότι αυτοί που άφησαν τη στιγμή να περάσει θρηνούν, ριγμένοι στην κόλαση.
με την επιμέλεια και την αληθινή γνώση, ας αφαιρέσει κανείς το βέλος από τον εαυτό του».
... Ο πρεσβύτερος μοναχός Μαλουκυαπούττα...
6.
Στίχοι του πρεσβύτερου μοναχού Σαππαδάσα
Ούτε για τη διάρκεια ενός χτυπήματος των δακτύλων, δεν βρήκα γαλήνη του νου.
με τα χέρια υψωμένα κλαίγοντας, βγήκα από το κατάλυμα.
Πώς άραγε αφού απαρνήθηκε την εξάσκηση, θα πέθαινε κάποιος σαν εμένα;
Το ξυράφι ήταν έτοιμο, να κόψω τη φλέβα του εαυτού μου.
ο κίνδυνος εμφανίστηκε, η αποστασιοποίηση εδραιώθηκε.
οι τρεις αληθινές γνώσεις έχουν επιτευχθεί, η διδαχή του Βούδα έχει εκπληρωθεί».
... Ο πρεσβύτερος μοναχός Σαππαντάσα...
7. Στίχοι του πρεσβύτερου μοναχού Κατιγιάνα
Μην εσένα τον τεμπέλη, φίλε των απρόσεκτων, με δόλο νικήσει ο βασιλιάς του θανάτου.
γι' αυτό φτιάξε ένα καλό νησί για τον εαυτό σου, διότι δεν υπάρχει άλλη στέγη για σένα.
επιμελής νύχτα και μέρα, αφοσιώσου, κάνε σταθερή την προσπάθεια.
μην επιδίδεσαι στο παιχνίδι και την τέρψη, μήτε στον ύπνο, διαλογίσου, Κατιγιάνα.
έχοντας φτάσει στον ανυπέρβλητο εξαγνισμό, θα επιτύχεις το τελικό Νιμπάνα όπως η φλόγα με το νερό.
έτσι κι εσύ, μη δίνοντας σημασία, τον Μάρα, απόγονε του Ίντα, απότιναξε·
αυτός χωρίς πάθος στα αισθήματα, ας περιμένει τον χρόνο ακριβώς εδώ, ψυχρός».
... Ο πρεσβύτερος μοναχός Κατιγιάνα...
8.
Στίχοι του πρεσβύτερου μοναχού Μιγκατζάλα
αυτός που ξεπέρασε όλους τους νοητικούς δεσμούς, ο καταστροφέας όλων των κύκλων επαναγεννήσεων.
κόβοντας το σφαγείο που είναι η ρίζα του δηλητηρίου, φέρνει στην κατάπαυση.
Στην κατοχή των συνειδήσεων, αυτός που κατεβάζει το διαμάντι της γνώσης.
αυτός που με τη γνώση παρατηρεί την ύπαρξη σαν λάκκο με αναμμένα κάρβουνα.
Η ευγενής οκταμελής οδός, που καταπραΰνει τη δυστυχία, ασφαλής.
των εξαρτημένα προκυπτόντων φαινομένων, αυτός που βλέπει σύμφωνα με το φως·
αυτός που φτάνει στη μεγάλη ασφάλεια, ήρεμος, ευλογημένος στο τέλος».
... Ο πρεσβύτερος μοναχός Μιγκατζάλα...
9.
Στίχοι του πρεσβύτερου μοναχού Τζέντα, γιου του ιερέα
από τη σωματική διάπλαση, την ομορφιά και τη μορφή, μεθυσμένος από ματαιότητα περιφερόμουν.
Αδαής πληγωμένος από υπεροψία, ισχυρογνώμονας με υψωμένη σημαία.
κανέναν δεν τίμησα, ισχυρογνώμονας από αλαζονεία, χωρίς σεβασμό.
που λάμπει σαν τον ήλιο, με επικεφαλής την κοινότητα μοναχών.
με το κεφάλι μου απέδωσα σεβασμό στον ύψιστο όλων των όντων.
η αλαζονεία του 'εγώ είμαι' έχει εκριζωθεί, όλες οι διακρίσεις αλαζονείας έχουν καταστραφεί».
... Ο πρεσβύτερος μοναχός Τζέντα, γιος του αρχιερέα...
10.
Στίχοι του πρεσβύτερου μοναχού Σουμάνα
Με υπερφυσική δύναμη υπερνικώντας, τον βασιλιά των ερπετών τον μεγαλοδύναμο.
έφερα από εκεί· αφού με είδε, ο Διδάσκαλος είπε αυτό».
Αφού πήρε τη στάμνα με νερό, εσωτερικά καλά αυτοσυγκεντρωμένος.
ο δόκιμος του Ανουρούντα, και στην υπερφυσική δύναμη ικανός.
πειθαρχημένος από τον Ανουρούντα, από αυτόν που ολοκλήρωσε το καθήκον του εκπαιδευμένος.
ο δόκιμος αυτός ο Σουμάνα, ποθεί 'ας μη με γνωρίζουν'».
... Ο πρεσβύτερος μοναχός Σουμάνα...
11.
Στίχοι του πρεσβύτερου μοναχού Νχατακαμούνι
σε τραχύ μέρος με δυσεύρετη τροφή, μοναχέ, πώς θα τα καταφέρεις;»
ακόμη και υπομένοντας τη σκληρότητα, θα διαμένω στο δάσος.
τέλειος στη λεπτότητα της διαλογιστικής έκστασης, θα διαμένω χωρίς νοητικές διαφθορές.
συχνά ανασκοπώντας, θα διαμένω χωρίς νοητικές διαφθορές.
όλες χωρίς υπόλοιπο έχουν κοπεί, και δεν θα εγερθούν ξανά.
η εξάλειψη του υπαρξιακού πόνου έχει επιτευχθεί, δεν υπάρχει πλέον επαναγέννηση».
... Ο πρεσβύτερος μοναχός Νχαταμούνι...
12.
Στίχοι του πρεσβύτερου μοναχού Βραχμαδάττα
στον πλήρως απελευθερωμένο μέσω της τελικής γνώσης, στον γαλήνιο, τον ακλόνητο.
αυτός που δεν οργίζεται σε αυτόν που είναι οργισμένος, κερδίζει τη μάχη που είναι δύσκολο να κερδηθεί.
γνωρίζοντας ότι ο άλλος είναι οργισμένος, αυτός που μνήμων ηρεμεί.
οι άνθρωποι τον θεωρούν ανόητο, όσοι είναι ανίδεοι της Διδασκαλίας.
αν εγερθεί επιθυμία για γεύση, θυμήσου το παράδειγμα του κρέατος του γιου.
γρήγορα συγκράτησέ τον με τη μνήμη, όπως κακό ζώο που τρώει τη σοδειά».
... Ο πρεσβύτερος μοναχός Βραχμαντάττα...
13.
Στίχοι του πρεσβύτερου μοναχού Σιριμάντα
για αυτό το λόγο ανοίξτε το καλυμμένο, έτσι αυτό δεν θα βρέχεται υπερβολικά.
Από το βέλος της επιθυμίας διαπερνάται, από τον πόθο καπνίζει πάντα.»
τιμωρείται διαρκώς χωρίς προστασία, όπως ο κλέφτης που έχει καταδικαστεί.
δεν υπάρχει δύναμη να τα αντιμετωπίσεις, δεν υπάρχει ταχύτητα να δραπετεύσεις.
Όποια νύχτα κι αν παρατάει, κατά τόσο λιγότερη η ζωή του.
πλησιάζει η τελευταία νύχτα, δεν είναι καιρός για σένα να αμελήσεις».
... Ο πρεσβύτερος μοναχός Σιριμάντα...
14.
Στίχοι του πρεσβύτερου μοναχού Σαμπακάμι
Γεμάτος με διάφορα πτώματα, αναδίδοντας οσμές από εδώ κι από εκεί.
όπως τον πίθηκο με την κόλλα, έτσι βλάπτουν τον κοινό άνθρωπο.
αυτά τα πέντε είδη αισθησιακής ηδονής, στη γυναικεία μορφή φαίνονται.
αυξάνουν τη φρικτή ύπαρξη, συσσωρεύουν επαναγέννηση.
αυτός την κολλώδη στον κόσμο, μνήμων ξεπερνά.
απελευθερωμένος από όλες τις ηδονές, έφτασα στην εξάλειψη των νοητικών διαφθορών».
... Ο πρεσβύτερος μοναχός Σαμπακάμι...
Τέλος της ενότητας των εξάδων.
Αυτή είναι η συνολική σύνοψη -
ο Μαχανάγκα και ο Κούλλα, ο Μαλούκια και ο Σαππαντάσακα.
ο Νχαταμούνι και ο Βραχμαντάττα, ο Σιριμάντα και ο Σαμπακάμι·
ογδόντα τέσσερις στίχοι, και δεκατέσσερις πρεσβύτεροι μοναχοί εδώ.