10.
Η ομιλία για την πολεμική κάστα
52.
Τότε ο βραχμάνος Τζανουσσόνι πλησίασε τον Ευλογημένο·
αφού πλησίασε, χαιρέτησε τον Ευλογημένο.
Αφού ολοκλήρωσε την ευγενική και αξιομνημόνευτη συζήτηση, κάθισε στο πλάι.
Καθισμένος στο πλάι, ο βραχμάνος Τζανουσσόνι είπε στον Ευλογημένο:
«Οι πολεμιστές, αγαπητέ Γκόταμα, ποια πρόθεση έχουν, ποια εξερεύνηση, ποιο θεμέλιο, ποια προσκόλληση, ποιον τελικό στόχο;» «Οι πολεμιστές, βραχμάνε, έχουν πρόθεση τον πλούτο, εξερεύνηση τη σοφία, θεμέλιο τη δύναμη, προσκόλληση στη γη, τελικό στόχο την κυριαρχία».
«Οι βραχμάνοι όμως, αγαπητέ Γκόταμα, ποια πρόθεση έχουν, ποια εξερεύνηση, ποιο θεμέλιο, ποια προσκόλληση, ποιον τελικό στόχο;» «Οι βραχμάνοι, βραχμάνε, έχουν πρόθεση τον πλούτο, εξερεύνηση τη σοφία, θεμέλιο τα ιερά κείμενα, προσκόλληση στη θυσία, τελικό στόχο τον κόσμο του Βράχμα».
«Οι οικοδεσπότες όμως, αγαπητέ Γκόταμα, ποια πρόθεση έχουν, ποια εξερεύνηση, ποιο θεμέλιο, ποια προσκόλληση, ποιον τελικό στόχο;» «Οι οικοδεσπότες, βραχμάνε, έχουν πρόθεση τον πλούτο, εξερεύνηση τη σοφία, θεμέλιο την τέχνη, προσκόλληση στην εργασία, τελικό στόχο την ολοκληρωμένη εργασία».
«Η γυναίκα όμως, αγαπητέ Γκόταμα, ποια πρόθεση έχει, ποια εξερεύνηση, ποιο θεμέλιο, ποια προσκόλληση, ποιον τελικό στόχο;» «Η γυναίκα, βραχμάνε, έχει πρόθεση τον άνδρα, εξερεύνηση τον στολισμό, θεμέλιο τον γιο, προσκόλληση στο να μην έχει αντίζηλη, τελικό στόχο την κυριαρχία».
«Οι κλέφτες όμως, αγαπητέ Γκόταμα, ποια πρόθεση έχουν, ποια εξερεύνηση, ποιο θεμέλιο, ποια προσκόλληση, ποιον τελικό στόχο;» «Οι κλέφτες, βραχμάνε, έχουν πρόθεση την αρπαγή, εξερεύνηση τα πυκνά δάση, θεμέλιο τα όπλα, προσκόλληση στο σκοτάδι, τελικό στόχο το να μη φαίνονται».
«Οι ασκητές όμως, αγαπητέ Γκόταμα, ποια πρόθεση έχουν, ποια εξερεύνηση, ποιο θεμέλιο, ποια προσκόλληση, ποιον τελικό στόχο;» «Οι ασκητές, βραχμάνε, έχουν πρόθεση την υπομονή και την πραότητα, εξερεύνηση τη σοφία, θεμέλιο την ηθική, προσκόλληση στη μηδαμινότητα, τελικό στόχο το Νιμπάνα».
«Καταπληκτικό, αγαπητέ Γκόταμα, εκπληκτικό, αγαπητέ Γκόταμα! Ο αξιότιμος Γκόταμα γνωρίζει και των πολεμιστών την πρόθεση και την εξερεύνηση και το θεμέλιο και την προσκόλληση και τον τελικό στόχο. Ο αξιότιμος Γκόταμα γνωρίζει και των βραχμάνων... κ.λπ... Ο αξιότιμος Γκόταμα γνωρίζει και των οικοδεσποτών... Ο αξιότιμος Γκόταμα γνωρίζει και των γυναικών... Ο αξιότιμος Γκόταμα γνωρίζει και των κλεφτών... Ο αξιότιμος Γκόταμα γνωρίζει και των ασκητών την πρόθεση και την εξερεύνηση και το θεμέλιο και την προσκόλληση και τον τελικό στόχο. Θαυμάσιο, αγαπητέ Γκόταμα... κ.λπ... Ας με θεωρεί ο αξιότιμος Γκόταμα λαϊκό ακόλουθο που έχει καταφύγει στο καταφύγιο εφ' όρου ζωής από σήμερα και στο εξής». Δέκατη.