10.
Η ομιλία για το ρεύμα του ποταμού
109.
Αυτό ειπώθηκε από τον Ευλογημένο, ειπώθηκε από τον Άξιο, έτσι έχω ακούσει -
«Όπως, μοναχοί, ένας άνθρωπος θα παρασυρόταν από το ρεύμα ενός ποταμού λόγω κάτι αγαπητού και ευχάριστου. Αυτόν ένας άνθρωπος με καλή όραση, στεκόμενος στην όχθη, αφού τον έβλεπε, θα έλεγε έτσι - "Αν και εσύ, ε άνθρωπε, παρασύρεσαι από το ρεύμα του ποταμού λόγω κάτι αγαπητού και ευχάριστου, υπάρχει εδώ πιο κάτω μια λίμνη με κύματα, με δίνες, με κροκόδειλους, με δαίμονες· εσύ, ε άνθρωπε, φτάνοντας σε εκείνη τη λίμνη θα υποστείς θάνατο ή οδύνη ίση με θάνατο." Τότε, μοναχοί, εκείνος ο άνθρωπος, αφού άκουσε τη φωνή εκείνου του ανθρώπου, θα προσπαθούσε με τα χέρια και τα πόδια αντίθετα στο ρεύμα.
«Αυτή η παρομοίωση έγινε από μένα, μοναχοί, για να γίνει κατανοητό το νόημα. Και αυτό είναι εδώ το νόημα - "Το ρεύμα του ποταμού", μοναχοί, αυτή είναι ονομασία της επιθυμίας.
"Αγαπητό και ευχάριστο", μοναχοί, αυτή είναι ονομασία των έξι εσωτερικών αισθητήριων βάσεων.
"Κίνδυνος από τα κύματα", μοναχοί, αυτή είναι ονομασία της οργής και του άγχους·
"Δίνη", μοναχοί, αυτή είναι ονομασία των πέντε ειδών αισθησιακής ηδονής·
"Δαίμονας του βυθού", μοναχοί, αυτή είναι ονομασία του γυναικείου φύλου·
"Αντίθετα στο ρεύμα", μοναχοί, αυτή είναι ονομασία της απάρνησης·
"Η προσπάθεια με τα χέρια και τα πόδια", μοναχοί, αυτή είναι ονομασία της διέγερσης της ενεργητικότητας·
"Ο άνθρωπος με καλή όραση που στέκεται στην όχθη", μοναχοί, αυτή είναι ονομασία του Τατχάγκατα, του Άξιου, του Πλήρως Αυτοφωτισμένου». Αυτό το νόημα είπε ο Ευλογημένος. Εκεί αυτό λέγεται έτσι -
με ορθή κατανόηση, με καλά απελευθερωμένο νου, ας αγγίξει την απελευθέρωση εδώ κι εκεί·
αυτός ο γνώστης, που έχει ολοκληρώσει την άγια ζωή, αυτός που έφτασε στο τέλος του κόσμου, ονομάζεται ότι έχει υπερβεί».
Αυτό επίσης το νόημα ειπώθηκε από τον Ευλογημένο, έτσι έχω ακούσει. Δέκατη.