Loading...

Paliverse

100%
Font family
Theme
Navigation & Search

Hello ,How can i help you ?

Vitakkasuttaṃ [Iti 38, PTS 32–33]

1.

Η ομιλία για τον λογισμό

38.More DetailsCommentaries Αυτό ειπώθηκε από τον Ευλογημένο, ειπώθηκε από τον Άξιο, έτσι έχω ακούσει -

«Στον Τατχάγκατα, μοναχοί, τον Άξιο, τον Πλήρως Αυτοφωτισμένο, δύο λογισμοί συχνά συμβαίνουν - ο λογισμός της ασφάλειας και ο λογισμός της αποστασιοποίησης. Ο Τατχάγκατα, μοναχοί, ευχαριστιέται με την απουσία κακοβουλίας, τέρπεται με την απουσία κακοβουλίας. Σε αυτόν, μοναχοί, τον Τατχάγκατα που ευχαριστιέται με την απουσία κακοβουλίας, που τέρπεται με την απουσία κακοβουλίας, αυτός ακριβώς ο λογισμός συχνά συμβαίνει - 'Με αυτή τη συμπεριφορά εγώ δεν βλάπτω τίποτε, ούτε κινούμενο ούτε ακίνητο'.

«Ο Τατχάγκατα, μοναχοί, ευχαριστιέται με την αποστασιοποίηση, τέρπεται με την αποστασιοποίηση. Σε αυτόν, μοναχοί, τον Τατχάγκατα που ευχαριστιέται με την αποστασιοποίηση, που τέρπεται με την αποστασιοποίηση, αυτός ακριβώς ο λογισμός συχνά συμβαίνει - 'Ό,τι ήταν φαύλο, αυτό έχει εγκαταλειφθεί'.

«Γι' αυτό λοιπόν, μοναχοί, και εσείς διαμείνετε ευχαριστούμενοι με την απουσία κακοβουλίας, τερπόμενοι με την απουσία κακοβουλίας. Σε εσάς, μοναχοί, που διαμένετε ευχαριστούμενοι με την απουσία κακοβουλίας, τερπόμενοι με την απουσία κακοβουλίας, αυτός ακριβώς ο λογισμός συχνά θα συμβαίνει - 'Με αυτή τη συμπεριφορά εμείς δεν βλάπτουμε τίποτε, ούτε κινούμενο ούτε ακίνητο'.

«Διαμείνετε, μοναχοί, ευχαριστούμενοι με την αποστασιοποίηση, τερπόμενοι με την αποστασιοποίηση. Σε εσάς, μοναχοί, που διαμένετε ευχαριστούμενοι με την αποστασιοποίηση, τερπόμενοι με την αποστασιοποίηση, αυτός ακριβώς ο λογισμός συχνά θα συμβαίνει - 'Τι είναι φαύλο, τι δεν έχει εγκαταλειφθεί, τι να εγκαταλείψουμε;'» Αυτό το νόημα είπε ο Ευλογημένος. Εκεί αυτό λέγεται έτσι -

«Στον Τατχάγκατα, τον Βούδα που υποφέρει το ανυπόφορο, δύο λογισμοί συμβαίνουν σε αυτόν·

Ο λογισμός της ασφάλειας πρώτος αναφέρθηκε, έπειτα η αποστασιοποίηση δεύτερη διακηρύχθηκε.

«Αυτόν που διώχνει το σκοτάδι, που έφτασε στην πέρα όχθη, τον μεγάλο αναζητητή, αυτόν που έφτασε σε ό,τι πρέπει να φτάσει, τον κυρίαρχο, τον χωρίς νοητικές διαφθορές·

Αυτόν που διέσχισε το δηλητήριο, απελευθερωμένο στην εξάλειψη της επιθυμίας, αυτόν πράγματι τον σοφό που φέρει το τελευταίο σώμα·

Αυτόν που εγκατέλειψε τον Μάρα, λέω ότι έφτασε στην πέρα όχθη του γήρατος.

«Όπως κάποιος που στέκεται στην κορυφή ενός βραχώδους βουνού, θα μπορούσε να δει τον κόσμο ολόγυρα·

Έτσι παρόμοια ο σοφός, αφού ανέβηκε στο παλάτι φτιαγμένο από τη Διδασκαλία, αυτός που βλέπει παντού·

Χωρίς λύπη ο ίδιος, παρατηρεί τον κόσμο βυθισμένο στη λύπη, κυριευμένο από γέννηση και γήρας».

Αυτό επίσης το νόημα ειπώθηκε από τον Ευλογημένο, έτσι έχω ακούσει. Πρώτο.

×

Error: Contact form not found.

×

Add notes for personal use

↑