Loading...

Paliverse

The PaliVerse Project

A Universe of Wisdom
100%
Γραμματοσειρά
Θέμα
Πλοήγηση και Αναζήτηση

Πώς μπορώ να βοηθήσω;

Sallasuttaṃ [Snp 3.8, PTS 113–114]

8.

Η ομιλία για το βέλος

580.More DetailsCommentaries

Χωρίς σημάδι και άγνωστη, η ζωή των θνητών εδώ·

Και δύσκολη και μικρή, και αυτή συνδεδεμένη με οδύνη.

581.More DetailsCommentaries

Διότι δεν υπάρχει τέτοια προσπάθεια, με την οποία οι γεννημένοι να μην πεθαίνουν·

Ακόμη και φτάνοντας στα γηρατειά, θάνατος, διότι τα έμβια όντα έχουν τέτοια φύση.

582.More DetailsCommentaries

Όπως των ώριμων καρπών, νωρίς με την ανατολή του ηλίου υπάρχει φόβος από την πτώση·

Έτσι των γεννημένων θνητών, πάντα υπάρχει φόβος από τον θάνατο.

583.More DetailsCommentaries

Όπως τα πήλινα δοχεία του αγγειοπλάστη·

όλα καταλήγουν στο σπάσιμο, έτσι είναι η ζωή των θνητών.

584.More DetailsCommentaries

Νεαροί και μεγάλοι, όσοι είναι αδαείς και όσοι σοφοί·

Όλοι υπό την εξουσία του θανάτου πηγαίνουν, όλοι προς τον θάνατο πορεύονται.

585.More DetailsCommentaries

Αυτών που έχουν καταληφθεί από τον θάνατο, που πηγαίνουν στον μεταθανάτιο κόσμο·

ο πατέρας δεν προστατεύει το παιδί, ούτε ο συγγενής τους συγγενείς.

586.More DetailsCommentaries

Ενώ οι συγγενείς κοιτούν, δες πώς θρηνούν με πολλούς τρόπους·

Ένας ένας από τους θνητούς, σαν βόδι για σφαγή οδηγείται.

587.More DetailsCommentaries

Έτσι πλήττεται ο κόσμος, από τον θάνατο και από το γήρας·

γι' αυτό οι σοφοί δεν θρηνούν, έχοντας γνωρίσει τον τρόπο του κόσμου.

588.More DetailsCommentaries

Αυτού του οποίου την οδό δεν γνωρίζεις, είτε του ερχομένου είτε του φεύγοντος·

Μη βλέποντας και τα δύο άκρα, θρηνείς χωρίς νόημα.

589.More DetailsCommentaries

Αν κάποιος θρηνώντας, κάποιο όφελος θα κέρδιζε·

παραπλανημένος βλάπτοντας τον εαυτό του, θα το έκανε και ο διορατικός.

590.More DetailsCommentaries

Διότι με το κλάμα και τη λύπη, δεν φτάνει κανείς στην ειρήνη του νου·

περισσότερη οδύνη εγείρεται, και το σώμα βλάπτεται.

591.More DetailsCommentaries

Αδύνατος και χλωμός γίνεται, βλάπτοντας τον εαυτό του με τον εαυτό του·

Δεν προστατεύονται τα φαντάσματα μέσω αυτού, ανώφελος είναι ο θρήνος.

592.More DetailsCommentaries

Το πλάσμα που δεν εγκαταλείπει τη λύπη, υφίσταται περισσότερη δυστυχία·

θρηνώντας τον πεθαμένο, υποτάχθηκε στην εξουσία της λύπης.

593.More DetailsCommentaries

Δες και άλλους ανθρώπους που φεύγουν, που επαναγεννιούνται σύμφωνα με τις πράξεις τους·

ερχόμενα υπό την εξουσία του θανάτου, τα έμβια όντα εδώ τρέμουν.

594.More DetailsCommentaries

Διότι με ό,τι φαντάζονται, αυτό γίνεται διαφορετικό από εκείνο·

Τέτοιος είναι ο αποχωρισμός, δες τον τρόπο του κόσμου.

595.More Details

Κι αν ζήσει εκατό χρόνια, ή και περισσότερα ο νεαρός·

χωρίζεται από την ομάδα των συγγενών, εγκαταλείπει εδώ τη ζωή.

596.More DetailsCommentaries

Για αυτό, αφού άκουσε τον Άξιο, έχοντας απομακρύνει τον θρήνο·

έχοντας δει το φάντασμα πεθαμένο, «αυτός δεν είναι δυνατόν από εμένα» έτσι.

597.More DetailsCommentaries

Όπως ένα καταφύγιο που φλέγεται, με νερό θα έσβηνε·

έτσι ακόμη ο σταθερός σοφός, ο μορφωμένος επιδέξιος άνθρωπος·

τη γρήγορα αναδυόμενη λύπη, όπως ο άνεμος το βαμβάκι θα διασκορπίσει.

598.More DetailsCommentaries

Τον θρήνο και την επιθυμία, και τη δυσαρέσκεια του εαυτού του·

αναζητώντας την ευτυχία για τον εαυτό του, ας αφαιρέσει το βέλος από τον εαυτό του.

599.More DetailsCommentaries

Έχοντας τραβήξει έξω το αγκάθι, μη προσκολλημένος, έχοντας φτάσει στην ειρήνη του νου·

έχοντας υπερβεί κάθε λύπη, χωρίς λύπη γίνεται κατασβεσμένος.

Τέλος της ομιλίας για το βέλος, όγδοη.

×

Σφάλμα: Η φόρμα επικοινωνίας δε βρέθηκε.

×

Προσθήκη σημειώσεων για προσωπική χρήση

↑