Loading...

Paliverse

The PaliVerse Project

A Universe of Wisdom
100%
Γραμματοσειρά
Θέμα
Πλοήγηση και Αναζήτηση

Πώς μπορώ να βοηθήσω;

Satthāravandanāsuttaṃ [SN 11.19, PTS 1.235]

9.

Η ομιλία για την προσκύνηση του Διδασκάλου

265.More DetailsCommentaries Στη Σαβάτθι, στο άλσος του Τζέτα. «Κάποτε στο παρελθόν, μοναχοί, ο Σάκκα, ο άρχοντας των θεών, απευθύνθηκε στον αρματηλάτη Μάταλι: "Ζέψε, αγαπητέ Μάταλι, το άρμα με τα χίλια ευγενή άλογα. Ας πάμε στον κήπο για να δούμε το ωραίο τοπίο". "Ναι, σεβάσμιε κύριε", μοναχοί, ο αρματηλάτης Μάταλι, αφού υποσχέθηκε στον Σάκκα, τον άρχοντα των θεών, αφού έζεψε το άρμα με τα χίλια ευγενή άλογα, ανέφερε στον Σάκκα, τον άρχοντα των θεών: "Το άρμα με τα χίλια ευγενή άλογα είναι ζεμένο για σένα, αγαπητέ. Όποτε θεωρείς ότι είναι η κατάλληλη ώρα". Τότε, μοναχοί, ο Σάκκα, ο άρχοντας των θεών, κατεβαίνοντας από το παλάτι Βετζαγιάντα, με ενωμένες παλάμες προσκυνούσε τον Ευλογημένο. Τότε, μοναχοί, ο αρματηλάτης Μάταλι απευθύνθηκε στον Σάκκα, τον άρχοντα των θεών, με στίχο:

«Αυτόν που θεοί και άνθρωποι προσκυνούν, Βασάβα·

τότε ποιος είναι εκείνος ο δαίμονας, τον οποίο εσύ, Σάκκα, προσκυνάς;»

«Αυτός που εδώ είναι ο Πλήρως Αυτοφωτισμένος, σε αυτόν τον κόσμο μαζί με τους θεούς·

τον Διδάσκαλο με το τέλειο όνομα, αυτόν προσκυνώ, Μάταλι.

«Αυτών στους οποίους η λαγνεία και το μίσος, και η άγνοια έχουν εξαλειφθεί·

αυτοί που έχουν εξαλείψει τις νοητικές διαφθορές, οι Άξιοι, αυτούς προσκυνώ, Μάταλι.

«Αυτοί που με την απομάκρυνση της λαγνείας και του μίσους, με την υπέρβαση της άγνοιας·

οι ασκούμενοι που χαίρονται στην αποσύνθεση, επιμελείς ακολουθούν την άσκηση·

αυτούς προσκυνώ, Μάταλι».

«Οι άριστοι λοιπόν στον κόσμο, αυτούς εσύ, Σάκκα, προσκυνάς·

κι εγώ αυτούς προσκυνώ, όσους προσκυνάς, Βασάβα».

«Αφού είπε αυτά ο Μαγκχαβάν, ο βασιλιάς των θεών, ο σύζυγος της Σουτζά·

αφού προσκύνησε τον Ευλογημένο, ως επικεφαλής ανέβηκε στο άρμα».

×

Σφάλμα: Η φόρμα επικοινωνίας δε βρέθηκε.

×

Προσθήκη σημειώσεων για προσωπική χρήση

↑