Κονάγκαμανα ονόματι νικητής, ο πρώτος του κόσμου, ο ταύρος μεταξύ των ανδρών.

αφού απομάκρυνε κάθε ρύπο, έφτασε την ανώτατη φώτιση.

τριάντα χιλιάδες κότι είχαν την πρώτη πλήρη συνειδητοποίηση.

για είκοσι χιλιάδες κότι, η δεύτερη πλήρης συνειδητοποίηση έγινε.

Κατοικεί εκεί ο αυτοφωτισμένος, στην ωχροκίτρινη μάλλινη κουβέρτα του βράχου.

για δέκα χιλιάδες κότι, η τρίτη πλήρης συνειδητοποίηση έγινε.

Αυτών που είχαν εξαλείψει τις νοητικές διαφθορές, αμόλυντων, με γαλήνιο νου, τέτοιων.

αυτών που είχαν υπερβεί τις νοητικές πλημμύρες, και που είχαν συντρίψει τον θάνατο.

Τέλειος σε φίλους και συμβούλους, με άπειρη δύναμη και οχήματα.

αφού προσκάλεσα την κοινότητα με τον Νικητή, αφού έδωσα δωρεά όπως ήθελα.

Και χρυσά σανδάλια, έδωσα στους μαθητές του Διδασκάλου.

«Σε αυτόν τον ευλογημένο κοσμικό κύκλο, αυτός θα γίνει Βούδας.

περαιτέρω ασκητική πρακτική καθόρισα, για την εκπλήρωση των δέκα τελειοτήτων.

αφήνοντας εγώ το μεγάλο βασίλειο, αναχώρησα κοντά στον νικητή.

κατοικεί εκεί στην πόλη, η μεγάλη οικογένεια του αυτοφωτισμένου.

Ουττάρα ονόματι η μητέρα που γέννησε, τον Διδάσκαλο Κονάγκαμανα.

Τουσίτα, Σαντουσίτα και Σαντούτθα, τρία τα έξοχα παλάτια.

Ρουτσιγκάττα ονομαζόταν η γυναίκα, Σαττάβαχο ο γιος του.

έξι μήνες επίμονη προσπάθεια, άσκησε ο ύψιστος των ανθρώπων.

Έθεσε σε κίνηση τον τροχό ο μεγάλος ήρωας, στο πάρκο των ελαφιών, ο ύψιστος των ανθρώπων.

Σοτθίτζα ονόματι ο συμπαραστάτης, του Διδασκάλου Κονάγκαμανα.

η φώτιση αυτού του Ευλογημένου, ονομάζεται ουντούμπαρα.

Σιβάλα και Σάμα, ήταν οι κορυφαίες συμπαραστάτριες.

Όπως χρυσός στο στόμιο του χωνευτηρίου, έτσι με ακτίνες στολισμένος.

τόσο παραμένοντας αυτός, οδήγησε πολύ κόσμο στην άλλη όχθη.

αφού έκανε τη γιρλάντα με τα άνθη της Διδασκαλίας, κατασβέστηκε αυτός μαζί με τους μαθητές του.

όλα αυτά εξαφανίστηκαν, δεν είναι άδειες όλες οι δραστηριότητες;

υπήρξε διασκορπισμός των λειψάνων, σε εκείνες τις διάφορες περιοχές.