Loading...

Paliverse

Αναζήτηση Ρώτησε το PaliVerse Είσοδος

The PaliVerse Project

A Universe of Wisdom
100%
Γραμματοσειρά
Θέμα
Πλοήγηση και Αναζήτηση

Πώς μπορώ να βοηθήσω;

Previous Chapter 17. Το χρονικό του Βούδα Νταμμαντάσσι

18.

Το χρονικό του Βούδα Σιντχάττχα

1.

Μετά τον Νταμμαντάσσι, ο Σιντάτα ονομαζόταν ο οδηγός·

Αφού νίκησε όλο το σκοτάδι, όπως ο ήλιος που ανατέλλει.

2.

Κι αυτός αφού έφτασε στην ανώτατη φώτιση, διασώζοντας τον κόσμο μαζί με τους θεούς·

έβρεξε με το σύννεφο της Διδασκαλίας, σβήνοντας τον κόσμο μαζί με τους θεούς.

3.

Και αυτού με την ασύγκριτη λαμπρότητα, τρεις ήταν οι πλήρεις συνειδητοποιήσεις·

εκατό χιλιάδες κότι είχαν την πρώτη πλήρη συνειδητοποίηση.

4.

Και πάλι ξανά στη Μπχιμαράτχα, όταν έκρουσε το τύμπανο·

Τότε για ενενήντα κότι, η δεύτερη πλήρης συνειδητοποίηση έγινε.

5.

Όταν ο Βούδας δίδαξε τη Διδασκαλία, στη Βεμπχάρα, στην έξοχη πόλη·

τότε για ενενήντα κότι, η τρίτη πλήρης συνειδητοποίηση έγινε.

6.

Τρεις συναθροίσεις υπήρξαν, σε εκείνον τον άριστο των δίποδων·

Αυτών που είχαν εξαλείψει τις νοητικές διαφθορές, αμόλυντων, με γαλήνιο νου, τέτοιων.

7.

Εκατό κότι ενενήντα, και ογδόντα επίσης κότι·

Αυτές ήταν οι τρεις περιστάσεις, στη συνάθροιση των αμόλυντων.

8.

Εγώ εκείνη την περίοδο, ασκητής ονόματι Μανγκάλα·

με έντονη λάμψη, δυσκατάβλητος, εδραιωμένος στη δύναμη της άμεσης γνώσης.

9.

Αφού έφερα καρπούς από τη τζαμπού, έδωσα εγώ στον Σιντχάτθα·

αφού τους δέχθηκε ο Αυτοφωτισμένος, είπε αυτά τα λόγια.

10.

«Κοιτάξτε αυτόν τον ασκητή, τον ασκητή με πλεγμένα μαλλιά, με αυστηρό ασκητισμό·

σε ενενήντα τέσσερις κοσμικούς κύκλους από τώρα, αυτός θα γίνει Βούδας.

11.

«Αφού κατέβαλα επίμονη προσπάθεια... κ.λπ... θα είμαστε μπροστά σε αυτόν».

12.

Αφού άκουσα και τα λόγια του, περισσότερο γέμισα με πεποίθηση τη συνείδηση·

περαιτέρω ασκητική πρακτική καθόρισα, για την εκπλήρωση των δέκα τελειοτήτων.

13.

Βεμπχάρα ονόματι η πόλη, Ουντένα ονόματι ο πολεμιστής·

Σουφάσσα ονόματι η μητέρα που γέννησε, του μεγάλου σοφού Σιντχάτθα.

14.

Για δέκα χιλιάδες χρόνια, στην οικία διέμενε αυτός·

Κοκά, Ουππάλα και Κοκανάδα, τρία τα έξοχα παλάτια.

15.

Δεκατρείς χιλιάδες στολισμένες γυναίκες·

Σομανασσά ονομαζόταν η γυναίκα, Ανούπαμο ο γιος του.

16.

Βλέποντας τα τέσσερα σημάδια, με φορείο αναχώρησε·

όχι λιγότερο από δέκα μήνες, επίμονη προσπάθεια κατέβαλε ο νικητής.

17.

Παρακληθείς από τον Βράχμα, ο Σιντάτα, ο οδηγός του κόσμου·

Έθεσε σε κίνηση τον τροχό ο μεγάλος ήρωας, στο πάρκο των ελαφιών, ο ύψιστος των ανθρώπων.

18.

Ο Σάμπαλα και ο Σουμίττα, ήταν οι κορυφαίοι μαθητές·

ο Ρεβάτα ονόματι συμπαραστάτης, του Σιντχάτθα του μεγάλου σοφού.

19.

Σιβάλα και Σουράμα, ήταν οι κορυφαίες μαθήτριες·

η φώτιση αυτού του Ευλογημένου, ονομάζεται κανικάρα.

20.

Ο Σούππιγια και ο Σαμούντα, ήταν οι κορυφαίοι συμπαραστάτες·

Ραμμά και Σουραμμά, ήταν οι κορυφαίες συμπαραστάτριες.

21.

Αυτός ο Βούδας, εξήντα πήχεις υψωμένος στον ουρανό·

Λαμπερός σαν χρυσή φλόγα, το δεκαχιλιαπλάσιο ακτινοβολεί.

22.

Κι αυτός ο Βούδας, ίσος με τους ανόμοιους, ανυπέρβλητος, αταίριαστος·

Εκατό χιλιάδες χρόνια, στάθηκε στον κόσμο ο οξυδερκής.

23.

Αφού έδειξε άφθονη λάμψη, και έκανε τους μαθητές να ανθίσουν·

αφού διασκέδασε με τις διαλογιστικές επιτεύξεις, κατασβέστηκε αυτός μαζί με τους μαθητές του.

24.

Ο Σιντάτα ο έξοχος σοφός Βούδας, στο πάρκο Ανόμα κατασβέστηκε·

εκεί ακριβώς η εξαίρετη στούπα του, τέσσερα γιότζανα σε ύψος.

Η γενεαλογία του Ευλογημένου Σιντχάτθα, δέκατη έκτη.

Next Chapter 19. Το χρονικό του Βούδα Τίσσα
×

Σφάλμα: Η φόρμα επικοινωνίας δε βρέθηκε.

×

Προσθήκη σημειώσεων για προσωπική χρήση