θα υπομείνω την προσβολή, διότι ανήθικος είναι πολύς κόσμος.

Ο δαμασμένος είναι ο άριστος μεταξύ των ανθρώπων, αυτός που υπομένει τα υβριστικά λόγια.

και οι ελέφαντες, οι μεγάλοι νάγκα, αυτός που δάμασε τον εαυτό του είναι αριστότερος από αυτά.

όπως με τον εαυτό καλά δαμασμένο, ο δαμασμένος με τη δάμαση πηγαίνει.

δέσμιος δεν τρώει μπουκιά, θυμάται το δάσος των ελεφάντων ο ελέφαντας.

σαν μεγάλος χοίρος ταϊσμένος με τροφή, ξανά και ξανά ο ανόητος μπαίνει στη μήτρα.

Αυτόν σήμερα εγώ θα συγκρατήσω συνετά, όπως αυτός που κρατά το αγκίστρι τον οργισμένο ελέφαντα.

να ανασύρετε τον εαυτό σας από το δυσπρόσιτο, όπως ο ελέφαντας βυθισμένος στη λάσπη.

υπερβαίνοντας όλους τους κινδύνους, ας περπατά μαζί του ευχαριστημένος, με επίγνωση.

όπως βασιλιάς εγκαταλείποντας κατακτημένο βασίλειο, ας περπατά μόνος, όπως ελέφαντας στο δάσος.

ας περπατά μόνος και να μην κάνει κακά, ζώντας άνετα, όπως ελέφαντας στο δάσος.

Ευτυχία είναι η αξιέπαινη πράξη στο τέλος της ζωής, ευτυχία είναι η εγκατάλειψη όλου του πόνου.

Ευτυχία είναι ο σεβασμός προς τους ασκητές στον κόσμο, και επίσης ο σεβασμός προς τους αγίους είναι ευτυχία.

Ευτυχία είναι η απόκτηση σοφίας, η μη-εκτέλεση κακών είναι ευτυχία.