10.
Η ομιλία για τον κόσμο
30.
Έτσι έχω ακούσει -
Κάποτε ο Ευλογημένος διέμενε στην Ουρουβέλα, στην όχθη του ποταμού Νεραντζαρά, στη βάση του δένδρου της φώτισης, αμέσως μετά τον πλήρη φωτισμό του.
Εκείνη την περίοδο ο Ευλογημένος καθόταν για επτά ημέρες σε μονή στάση με τα πόδια σταυρωτά, βιώνοντας την ευδαιμονία της απελευθέρωσης.
Τότε ο Ευλογημένος, μετά την παρέλευση εκείνων των επτά ημερών, αφού αναδύθηκε από εκείνη την αυτοσυγκέντρωση, επισκόπησε τον κόσμο με τον οφθαλμό του Βούδα. Επισκοπώντας με τον οφθαλμό του Βούδα, ο Ευλογημένος είδε τα όντα να βασανίζονται από πολλές θλίψεις και να καίγονται από πολλούς πυρετούς - γεννημένους από λαγνεία, γεννημένους από μίσος και γεννημένους από αυταπάτη.
Τότε ο Ευλογημένος, κατανοώντας αυτό το νόημα, εκείνη τη στιγμή εξέφρασε αυτόν τον εμπνευσμένο λόγο:
καταβεβλημένος από την επαφή αποκαλεί αρρώστια τον εαυτό·
διότι με ό,τι φαντάζεται,
αυτό γίνεται διαφορετικό από εκείνο.
καταβεβλημένος από την ύπαρξη, απολαμβάνει μόνο την ύπαρξη·
αυτό που απολαμβάνει, αυτό είναι φόβος,
αυτό που φοβάται, αυτό είναι υπαρξιακός πόνος·
για την εγκατάλειψη της ύπαρξης όμως ασκείται αυτή η άγια ζωή».
«Όποιοι ασκητές ή βραχμάνοι δήλωσαν την απελευθέρωση από την ύπαρξη μέσω της ύπαρξης, όλοι αυτοί δεν έχουν απελευθερωθεί από την ύπαρξη», λέω. «Όποιοι πάλι ασκητές ή βραχμάνοι δήλωσαν τη διαφυγή από την ύπαρξη μέσω της μη ύπαρξης, όλοι αυτοί δεν έχουν διαφύγει από την ύπαρξη», λέω.
«Διότι εξαρτώμενος από την προσκόλληση εμφανίζεται αυτός ο υπαρξιακός πόνος· με την εξάλειψη όλων των προσκολλήσεων δεν υπάρχει εμφάνιση του υπαρξιακού πόνου. Δες αυτόν τον κόσμο· πολλά όντα καταβεβλημένα από την άγνοια, δημιουργήματα που χαίρονται τα δημιουργήματα, μη απελευθερωμένα· διότι όποιες κι αν είναι οι υπάρξεις, παντού, σε κάθε κατάσταση, όλες αυτές οι υπάρξεις είναι παροδικές, οδυνηρές και υποκείμενες σε μεταβολή».
η επιθυμία για ύπαρξη εγκαταλείπεται, δεν απολαμβάνει τη μη ύπαρξη.
η πλήρης αποστασιοποίηση και παύση είναι το Νιμπάνα·
για εκείνον τον κατασβεσμένο μοναχό,
χωρίς προσκόλληση δεν υπάρχει επαναγέννηση·
ο Μάρα έχει νικηθεί, η μάχη έχει κερδηθεί,
αυτός ο τέτοιος υπερέβη όλες τις υπάρξεις». Δέκατη.