11.
The Fourth Discourse on Concentration
21.
There the Venerable Sāriputta addressed the monks:
"Could there be, friends, such an attainment of concentration for a monk that he would not be percipient of earth in earth, not be percipient of water in water, not be percipient of fire in fire, not be percipient of air in air, not be percipient of the plane of infinite space in the plane of infinite space, not be percipient of the plane of infinite consciousness in the plane of infinite consciousness, not be percipient of the plane of nothingness in the plane of nothingness, not be percipient of the plane of neither-perception-nor-non-perception in the plane of neither-perception-nor-non-perception, not be percipient of this world in this world, not be percipient of the world beyond in the world beyond, whatever is seen, heard, sensed, cognised, attained, sought after, pondered over by the mind, there too he would not be percipient;
and yet he would be percipient?"
"We would come even from afar, friend, to the presence of the Venerable Sāriputta to understand the meaning of this statement. It would be good indeed if the meaning of this statement would occur to the Venerable Sāriputta himself. Having heard from the Venerable Sāriputta, the monks will remember it."
"Well then, friends, listen, pay close attention; I will speak." "Yes, friend," those monks assented to the Venerable Sāriputta. The Venerable Sāriputta said this -
"There could be, friends, such an attainment of concentration for a monk that he would not be percipient of earth in earth, etc. whatever is seen, heard, sensed, cognised, attained, sought after, pondered over by the mind, there too he would not be percipient; and yet he would be percipient."
"In what way, friend, could there be such an attainment of concentration for a monk that he would not be percipient of earth in earth, etc. whatever is seen, heard, sensed, cognised, attained, sought after, pondered over by the mind, there too he would not be percipient; and yet he would be percipient?"
"Here, friend, a monk has this perception - 'This is peaceful, this is sublime, that is to say, the stilling of all activities, the relinquishment of all clinging, the elimination of craving, dispassion, cessation, Nibbāna.' Thus, friends, there could be such an attainment of concentration for a monk that he would not be percipient of earth in earth, not be percipient of water in water, not be percipient of fire in fire, not be percipient of air in air, not be percipient of the plane of infinite space in the plane of infinite space, not be percipient of the plane of infinite consciousness in the plane of infinite consciousness, not be percipient of the plane of nothingness in the plane of nothingness, not be percipient of the plane of neither-perception-nor-non-perception in the plane of neither-perception-nor-non-perception, not be percipient of this world in this world, not be percipient of the world beyond in the world beyond, whatever is seen, heard, sensed, cognised, attained, sought after, pondered over by the mind, there too he would not be percipient; and yet he would be percipient." The eleventh.