Loading...

Paliverse

100%
Font family
Theme
Navigation & Search

Hello ,How can i help you ?

Iṇasuttaṃ [AN 6.45, PTS 3.352–3.354]

3.

The Discourse on Debt

45.More DetailsCommentaries "Is poverty, monks, suffering in the world for one enjoying sensual pleasures?" "Yes, venerable sir." "And when, monks, a poor, penniless, destitute person takes a loan, is taking a loan also, monks, suffering in the world for one enjoying sensual pleasures?" "Yes, venerable sir." "And when, monks, a poor, penniless, destitute person having taken a loan promises interest, is interest also, monks, painful in the world for one enjoying sensual pleasures?" "Yes, venerable sir." "And when, monks, a poor, penniless, destitute person having promised interest does not give the interest when due, they also accuse him; is accusation also, monks, painful in the world for one enjoying sensual pleasures?" "Yes, venerable sir." "And when, monks, a poor, penniless, destitute person being accused does not give, they also pursue him; is pursuit also, monks, painful in the world for one enjoying sensual pleasures?" "Yes, venerable sir." "And when, monks, a poor, penniless, destitute person being pursued does not give, they also bind him; is bondage also, monks, suffering in the world for one enjoying sensual pleasures?" "Yes, venerable sir."

"Thus indeed, monks, poverty is suffering in the world for one enjoying sensual pleasures, taking a loan is suffering in the world for one enjoying sensual pleasures, interest is painful in the world for one enjoying sensual pleasures, accusation is painful in the world for one enjoying sensual pleasures, pursuit is painful in the world for one enjoying sensual pleasures, bondage is suffering in the world for one enjoying sensual pleasures; so too, monks, whoever has no faith in wholesome mental states, has no shame in wholesome mental states, has no moral fear in wholesome mental states, has no energy in wholesome mental states, has no wisdom in wholesome mental states - this one is called, monks, in the Noble One's discipline, poor, penniless, destitute.

"That one, monks, who is poor, penniless, destitute, when faith is absent in wholesome mental states, when shame is absent in wholesome mental states, when moral fear is absent in wholesome mental states, when energy is absent in wholesome mental states, when wisdom is absent in wholesome mental states, practises misconduct by body, practises misconduct by speech, practises misconduct by mind. This I call his taking a loan.

"He, for the purpose of concealing that bodily misconduct, directs an evil wish. He wishes 'May they not know me,' he thinks 'May they not know me,' he speaks words 'May they not know me,' he exerts himself bodily 'May they not know me.' He, for the purpose of concealing that verbal misconduct, etc. He, for the purpose of concealing that mental misconduct, etc. he exerts himself bodily 'May they not know me.' This I call his interest.

"Well-behaved fellow monks in the holy life say this about him - 'This venerable one acts thus, conducts himself thus.' This I call his accusation.

Evil unwholesome thoughts accompanied by remorse occur to him when he has gone to the forest or gone to the root of a tree or gone to an empty house. This I call his being pursued.

That poor, penniless, destitute person, monks, having practised misconduct by body, having practised misconduct by speech, having practised misconduct by mind, upon the body's collapse at death, is bound in the bondage of hell or in the bondage of the animal realm. I do not, monks, perceive any other single bondage so cruel, so bitter, so obstructive to the achievement of the unsurpassed freedom from bondage as this, monks, the bondage of hell or the bondage of the animal realm.

Poverty is suffering in the world, and taking on debt is said to be so;

A poor man, having taken on debt, while enjoying, suffers.

Then they pursue him, and he undergoes bondage;

For this bondage is suffering, for those longing for sensual gains.

Just so in the Noble One's discipline, one in whom faith is not found;

Shameless, without moral fear, one who increases evil deeds.

Having done bodily misconduct, and verbal misconducts;

Having done mental misconduct, he wishes 'May they not know me.'

He creeps along by body, by speech, or by mind;

Increasing evil deeds, here and there again and again.

That evil-doer, imprudent, knowing his own wrong-doing;

A poor man, having taken on debt, while enjoying, suffers.

Then painful mental thoughts pursue him;

Whether in a village or in the wilderness, for whom remorse has arisen.

That evil-doer, imprudent, knowing his own wrong-doing;

Having gone to one or another realm, or even in hell is bound.

For this bondage is suffering, from which the wise one is freed;

With wealth righteously acquired, giving, making the mind confident.

A winning throw in both respects, for the faithful householder;

For welfare and benefit in this present life, and for happiness in the future;

Thus for householders, generosity and merit increase.

Just so in the Noble One's discipline, one in whom faith is established;

With a sense of shame and moral fear, wise, restrained in morality.

This one in the Noble One's discipline is called 'one who lives happily';

Having obtained spiritual happiness, he establishes equanimity.

Having abandoned the five mental hindrances, constantly putting forth strenuous energy;

Having attained the meditative absorptions, unified, prudent, mindful.

"Having thus known as it really is, at the elimination of all fetters;

Altogether by non-clinging, the mind becomes rightly liberated.

"For one rightly liberated, if there is knowledge for such a one;

'Unshakable is my liberation' - at the elimination of the fetters of existence.

"This indeed is the supreme knowledge, this is the unsurpassed happiness;

Sorrowless, stainless, secure, this is the highest freedom from debt." The third.

×

Error: Contact form not found.

×

Add notes for personal use

↑