3.
Tikanipāto
1.
Saṅkappavaggo
251.
Saṅkapparāgajātakaṃ (3-1-1)
Nālaṅkatena bhadrena, usukārākatena ca.
Tenamhi hadaye viddho, sabbaṅgaparidāhinā.
Yāva ayoniso cittaṃ, sayaṃ me dukkhamābhatanti.
Saṅkapparāgajātakaṃ paṭhamaṃ.
252.
Tilamuṭṭhijātakaṃ (3-1-2)
Bāhāya maṃ gahetvāna, laṭṭhiyā anutāḷayi.
Yaṃ maṃ bāhā gahetvāna, tikkhattuṃ anutāḷayi.
Sāsanaṃ taṃ na taṃ veraṃ, iti naṃ paṇḍitā vidūti.
Tilamuṭṭhijātakaṃ dutiyaṃ.
253.
Maṇikaṇṭhajātakaṃ (3-1-3)
Taṃ te na dassaṃ atiyācakosi, na cāpi te assamamāgamissaṃ.
Taṃ te na dassaṃ atiyācakosi, na cāpi te assamamāgamissaṃ.
Nāgo maṇiṃ yācito brāhmaṇena, adassanaṃyeva tadajjhagamāti.
Maṇikaṇṭhajātakaṃ tatiyaṃ.
254.
Kuṇḍakakucchisindhavajātakaṃ (3-1-4)
Etaṃ te bhojanaṃ āsi, kasmā dāni na bhuñjasi.
Bahuṃ tattha mahābramhe, api ācāmakuṇḍakaṃ.
Jānanto jānamāgamma, na te bhakkhāmi kuṇḍakanti.
Kuṇḍakakucchisindhavajātakaṃ catutthaṃ.
255.
Sukajātakaṃ (3-1-5)
Tāva addhānamāpādi, mātarañca aposayi.
Tato tattheva saṃsīdi, amattaññū hi so ahu.
Amattaññū hi sīdanti, mattaññū ca na sīdareti.
Sukajātakaṃ pañcamaṃ.
256.
Jarūdapānajātakaṃ (3-1-6)
Ajjhagamuṃ ayasaṃ lohaṃ, tipusīsañca vāṇijā;
Rajataṃ jātarūpañca, muttā veḷūriyā bahū.
Te tatthāsīviso ghoro, tejassī tejasā hani.
Khātena ca dhanaṃ laddhaṃ, atikhātena nāsitanti.
Jarūdapānajātakaṃ chaṭṭhaṃ.
257.
Gāmaṇicandajātakaṃ (3-1-7)
Kataṃ kataṃ kho dūseyya, evaṃdhammamidaṃ kulaṃ.
Siṭṭhaṃ me janasandhena, nāyaṃ kiñci vijānati.
Bhareyya tādiso poso, siṭṭhaṃ dasarathena meti.
Gāmaṇicanda jātakaṃ sattamaṃ.
258.
Mandhātujātakaṃ (3-1-8)
Sabbeva dāsā mandhātu, ye pāṇā pathavissitā.
Appassādā dukhā kāmā, iti viññāya paṇḍito.
Taṇhakkhayarato hoti, sammāsambuddhasāvakoti.
Mandhātujātakaṃ aṭṭhamaṃ.
259.
Tirīṭavacchajātakaṃ (3-1-9)
Atha kena vaṇṇena tirīṭavaccho, tedaṇḍiko bhuñjati aggapiṇḍaṃ.
Pasārayī kicchagatassa pāṇiṃ, tenūdatāriṃ dukhasaṃpareto.
Lābhāraho tāta tirīṭavaccho, dethassa bhogaṃ yajathañca yaññanti.
Tirīṭavacchajātakaṃ navamaṃ.
260.
Dūtajātakaṃ (3-1-10)
Tassūdarassahaṃ dūto, mā me kujjha rathesabha.
Tassūdarassahaṃ dūto, mā me kujjha rathesabha.
Dūto hi dūtassa kathaṃ na dajjaṃ, mayampi tasseva bhavāma dūtāti.
Dūtajātakaṃ dasamaṃ.
Saṅkappavaggo paṭhamo.
Tassuddānaṃ -
Janasandha kahāpaṇavassa puna, tiriṭaṃ puna dūtavarena dasāti.
2.
Padumavaggo
261.
Padumajātakaṃ (3-2-1)
Evaṃ rūhatu te nāsā, padumaṃ dehi yācito.
Evaṃ rūhatu te nāsā, padumaṃ dehi yācito.
Vajjuṃ vā te na vā vajjuṃ, natthi nāsāya rūhanā;
Dehi samma padumāni, ahaṃ yācāmi yācitoti.
Padumajātakaṃ paṭhamaṃ.
262.
Mudupāṇijātakaṃ (3-2-2)
Andhakāro ca vasseyya, atha nūna tadā siyā.
Sīdanti naṃ viditvāna, ārakā parivajjaye.
Jātavedova saṃ ṭhānaṃ, khippaṃ anudahanti nanti.
Mudupāṇijātakaṃ dutiyaṃ.
263.
Cūḷapalobhanajātakaṃ (3-2-3)
Missībhāvitthiyā gantvā, saṃsīdasi mahaṇṇave.
Sīdanti naṃ viditvāna, ārakā parivajjaye.
Jātavedova saṃ ṭhānaṃ, khippaṃ anudahanti nanti.
Cūḷapalobhana jātakaṃ tatiyaṃ.
264.
Mahāpanādajātakaṃ (3-2-4)
Tiriyaṃ soḷasubbedho, uddhamāhu sahassadhā.
Anaccuṃ tattha gandhabbā, cha sahassāni sattadhā.
Sakko ahaṃ tadā āsiṃ, veyyāvaccakaro tavāti.
Mahāpanādajātakaṃ catutthaṃ.
265.
Khurappajātakaṃ (3-2-5)
Tasmiṃ bhayasmiṃ maraṇe viyūḷhe, kasmā nu te nāhu chambhitattaṃ.
Tasmiṃ bhayasmiṃ maraṇe viyūḷhe, vedaṃ alatthaṃ vipulaṃ uḷāraṃ.
Na hi jīvite ālayaṃ kubbamāno, sūro kayirā sūrakiccaṃ kadācīti.
Khurappajātakaṃ pañcamaṃ.
266.
Vātaggasindhavajātakaṃ (3-2-6)
Ayaṃ so āgato bhattā, kasmā dāni palāyasi.
Yaso hāyati itthīnaṃ, tasmā tāta palāyahaṃ.
Socati cirarattāya, vātaggamiva bhaddalīti.
Vātaggasindhavajātakaṃ chaṭṭhaṃ.
267.
Kakkaṭakajātakaṃ (3-2-7)
Tenābhibhūto kapaṇaṃ rudāmi, mā heva maṃ pāṇasamaṃ jaheyya.
Pathabyā cāturantāya, suppiyo hosi me tuvaṃ.
Tesaṃ tvaṃ vārijo seṭṭho, muñca rodantiyā patinti.
Kakkaṭaka jātakaṃ sattamaṃ.
268.
Ārāmadūsakajātakaṃ (3-2-8)
Tassāyaṃ edisī paññā, kimeva itarā pajā.
Kathaṃ mūlaṃ adisvāna, rukkhaṃ jaññā patiṭṭhitaṃ.
Vissasenova gārayho, yassatthā rukkharopakāti.
Ārāmadūsakajātakaṃ aṭṭhamaṃ.
269.
Sujātajātakaṃ (3-2-9)
Kharavācā piyā hoti, asmiṃ loke paramhi ca.
Kokilaṃ saṇhavācena, bahūnaṃ pāṇinaṃ piyaṃ.
Atthaṃ dhammañca dīpeti, madhuraṃ tassa bhāsitanti.
Sujātajātakaṃ navamaṃ.
270.
Ulūkajātakaṃ (3-2-10)
Sace ñātīhi anuññāto, bhaṇeyyāhaṃ ekavācikaṃ.
Santi hi daharā pakkhī, paññavanto jutindharā.
Akkuddhassa mukhaṃ passa, kathaṃ kuddho karissatīti.
Ulūkajātakaṃ dasamaṃ.
Padumavaggo dutiyo.
Tassuddānaṃ -
Atha bhaddalī kuñjara rukkha puna, kharavāca ulūkavarena dasāti.
3.
Udapānavaggo
271.
Udapānadūsakajātakaṃ (3-3-1)
Kicchākataṃ udapānaṃ, kathaṃ samma avāhasi.
Pitupitāmahaṃ dhammo, na taṃ ujjhātumarahasi.
Mā vo dhammaṃ adhammaṃ vā, addasāma kudācananti.
Udapānadūsakajātakaṃ paṭhamaṃ.
272.
Byagghajātakaṃ (3-3-2)
Pubbevajjhābhavaṃ tassa, rukkhe akkhīva paṇḍito.
Kareyyattasamaṃ vuttiṃ, sabbakiccesu paṇḍito.
Mā vanaṃ chindi nibyagghaṃ, byagghā māhesu nibbanāti.
Byagghajātakaṃ dutiyaṃ.
273.
Kacchapajātakaṃ (3-3-3)
Kahaṃ nu bhikkhaṃ acari, kaṃ saddhaṃ upasaṅkami.
Tvaṃ maṃ mocaya bhaddante, mutto gaccheyya pabbataṃ.
Muñca kassapa koṇḍaññaṃ, kataṃ methunakaṃ tayāti.
Kacchapajātakaṃ tatiyaṃ.
274.
Lolajātakaṃ (3-3-4)
Oraṃ balāke āgaccha, caṇḍo me vāyaso sakhā.
Akatvā vacanaṃ tuyhaṃ, passa lūnosmi āgato.
Na hi mānusakā bhogā, subhuñjā honti pakkhināti.
Lolajātakaṃ catutthaṃ.
275.
Rucirajātakaṃ (3-3-5)
73.
Caṇḍo kāko sakhā mayhaṃ, yassa cetaṃ kulāvakaṃ.
74.
Akatvā vacanaṃ tuyhaṃ, passa lūnosmi āgato.
75.
Na hi mānusakā bhogā, subhuñjā honti pakkhināti.
Rucirajātakaṃ pañcamaṃ.
276.
Kurudhammajātakaṃ (3-3-6)
Vaṇṇaṃ añjanavaṇṇena, kāliṅgasmiṃ nimimhase.
Sabbe te appaṭikkhippā, pubbācariyavaco idaṃ.
Alaṅkataṃ hemajālābhichannaṃ, sasārathiṃ gacchatha yena kāmanti.
Kurudhammajātakaṃ chaṭṭhaṃ.
277.
Romakajātakaṃ (3-3-7)
Asaṅkamānā abhinibbutattā, hatthatta māyanti mamaṇḍajā pure.
Na nūna maññanti mamaṃ yathā pure, cirappavutthā atha vā na te ime.
Cittañca te asmiṃ jane paduṭṭhaṃ, ājīvikā tena tamuttasāmāti.
Romakajātakaṃ sattamaṃ.
278.
Mahiṃsarājajātakaṃ (3-3-8)
Sabbakāmadadasseva, imaṃ dukkhaṃ titikkhasi.
Bhiyyo bālā pakujjheyyuṃ, no cassa paṭisedhako.
Te naṃ tattha vadhissanti, sā me mutti bhavissatīti.
Mahiṃsarājajātakaṃ aṭṭhamaṃ.
279.
Satapattajātakaṃ (3-3-9)
Atthakāmaṃ pavedentiṃ, anatthakāmāti maññati;
Anatthakāmaṃ satapattaṃ, atthakāmoti maññati.
Hitehi vacanaṃ vutto, paṭigaṇhāti vāmato.
Tañhi so maññate mittaṃ, satapattaṃva māṇavoti.
Satapattajātakaṃ navamaṃ.
280.
Puṭadūsakajātakaṃ (3-3-10)
Tathā hi puṭaṃ dūseti, aññaṃ nūna karissati.
Kataṃ kataṃ kho dūsema, evaṃ dhammamidaṃ kulaṃ.
Mā vo dhammaṃ adhammaṃ vā, addasāma kudācananti.
Puṭadūsakajātakaṃ dasamaṃ.
Udapānavaggo tatiyo.
Tassuddānaṃ -
Sujanādhiparomakadūsa puna, satapattavaro puṭakamma dasāti.
4.
Abbhantaravaggo
281.
Abbhantarajātakaṃ (3-4-1)
Bhutvā dohaḷinī nārī, cakkavattiṃ vijāyati.
Āharissati te rājā, idaṃ abbhantaraṃ phalaṃ.
Sūro attapariccāgī, labhamāno bhavāmahanti.
Abbhantarajātakaṃ paṭhamaṃ.
282.
Seyyajātakaṃ (3-4-2)
Ekena sandhiṃ katvāna, sataṃ vajjhe amocayiṃ.
Pecca saggaṃ nigaccheyya, idaṃ suṇātha kāsiyā.
Dhanuṃ kaṇḍañca nikkhippa, saṃyamaṃ ajjhupāgamīti.
Seyyajātakaṃ dutiyaṃ.
283.
Vaḍḍhakīsūkarajātakaṃ (3-4-3)
So dāni eko byapagamma jhāyasi, balaṃ nu te byaggha na cajja vijjati.
Te dāni saṅgamma vasanti ekato, yatthaṭṭhitā duppasahajjame mayā.
Byagghaṃ migā yattha jiniṃsu dāṭhino, sāmaggiyā dāṭhabalesu muccareti.
Vaḍḍhakīsūkarajātakaṃ tatiyaṃ.
284.
Sirijātakaṃ (3-4-4)
Sippavanto asippā ca, lakkhivā tāni bhuñjati.
Uppajjanti bahū bhogā, appanāyatanesupi.
Uppajjanti apāpassa, katapuññassa jantunoti.
Sirijātakaṃ catutthaṃ.
285.
Maṇisūkarajātakaṃ (3-4-5)
103.
Haññāma maṇino ābhaṃ, iti no mantanaṃ ahu.
104.
Idañca dāni pucchāma, kiṃ kiccaṃ idha maññasi.
Nāssa sakkā siriṃ hantuṃ, apakkamatha sūkarāti.
Maṇisūkara jātakaṃ pañcamaṃ.
286.
Sālūkajātakaṃ (3-4-6)
106.
Appossukko bhusaṃ khāda, etaṃ dīghāyulakkhaṇaṃ.
107.
Atha dakkhasi sālūkaṃ, sayantaṃ musaluttaraṃ.
Jaraggavā vicintesuṃ, varamhākaṃ bhusāmivāti.
Sālūkajātakaṃ chaṭṭhaṃ.
287.
Lābhagarahajātakaṃ (3-4-7)
Mūḷhesu labhate lābhaṃ, esā te anusāsanī.
Yā vutti vinipātena, adhammacaraṇena vā.
Esāva jīvikā seyyo, yā cādhammena esanāti.
Lābhagarahajātakaṃ sattamaṃ.
288.
Macchuddānajātakaṃ (3-4-8)
Mayhañca assu idha satta māsā, ahampi taṃ macchuddānaṃ kiṇeyyaṃ.
Taṃ dakkhiṇaṃ sarantiyā, kataṃ apacitiṃ tayā.
Yo bhātaraṃ pettikaṃ sāpateyyaṃ, avañcayī dukkaṭakammakārīti.
Macchuddānajātakaṃ aṭṭhamaṃ.
289.
Nānāchandajātakaṃ (3-4-9)
115.
Ahaṃ gāmavaraṃ icche, brāhmaṇī ca gavaṃ sataṃ.
116.
Yā cesā puṇṇikā jammī, udukkhalaṃbhikaṅkhati.
Puttassa ājaññarathaṃ, kaññāya maṇikuṇḍalaṃ;
Yañcetaṃ puṇṇikaṃ jammiṃ, paṭipādethudukkhalanti.
Nānāchandajātakaṃ navamaṃ.
290.
Sīlavīmaṃsakajātakaṃ (3-4-10)
Passa ghoraviso nāgo, sīlavāti na haññati.
Ariyavuttisamācāro, yena vuccati sīlavā.
Kāyassa bhedā sugatiṃ, upapajjati sīlavāti.
Sīlavīmaṃsakajātakaṃ dasamaṃ.
Abbhantaravaggo catuttho.
Tassuddānaṃ -
Anusāsaniyopi ca macchavaro, maṇikuṇḍalakena kirena dasāti.
5.
Kumbhavaggo
291.
Surāghaṭajātakaṃ (2-5-1)
Yāva naṃ anupāleti, tāva so sukhamedhati.
Tadā naggo ca pottho ca, pacchā bālo vihaññati.
Pacchā tappati dummedho, kuṭaṃ bhitvāva dhuttakoti.
Surāghaṭa jātakaṃ paṭhamaṃ.
292.
Supattajātakaṃ (3-5-2)
Asītiyā sahassehi, supatto parivārito.
Rañño mahānase pakkaṃ, paccagghaṃ rājabhojanaṃ.
Bhattu apacitiṃ kummi, nāsāyamakaraṃ vaṇanti.
Supattajātakaṃ dutiyaṃ.
293.
Kāyanibbindajātakaṃ (3-5-3)
Parisussati khippamidaṃ kaḷevaraṃ, pupphaṃ yathā paṃsuni ātape kataṃ.
Nānākuṇapaparipūraṃ, jaññarūpaṃ apassato.
Yatthappamattā adhimucchitā pajā, hāpenti maggaṃ sugatūpapattiyāti.
Kāyanibbinda jātakaṃ tatiyaṃ.
294.
Jambukhādakajātakaṃ (3-5-4)
Accuto jambusākhāya, moracchāpova kūjati.
Byagghacchāpasarīvaṇṇa, bhuñja samma dadāmi te.
Vantādaṃ kuṇapādañca, aññamaññaṃ pasaṃsaketi.
Jambukhādakajātakaṃ catutthaṃ.
295.
Antajātakaṃ (3-5-5)
Migarāja namo tyatthu, api kiñci labhāmase.
Mayūragīvasaṅkāsa, ito pariyāhi vāyasa.
Eraṇḍo anto rukkhānaṃ, tayo antā samāgatāti.
Antajātakaṃ pañcamaṃ.
296.
Samuddajātakaṃ (3-5-6)
Macche makare ca vāreti, ūmīsu ca vihaññati.
Samuddaṃ pātumicchāmi, sāgaraṃ saritaṃ patiṃ.
Nāssa nāyati pītanto, apeyyo kira sāgaroti.
Samuddajātakaṃ chaṭṭhaṃ.
297.
Kāmavilāpajātakaṃ (3-5-7)
Vajjāsi kho tvaṃ vāmūruṃ, ciraṃ kho sā karissati.
Sā caṇḍī kāhati kodhaṃ, taṃ me tapati no idaṃ.
Kāsikañca muduṃ vatthaṃ, tappetu dhanikā piyāti.
Kāmavilāpajātakaṃ sattamaṃ.
298.
Udumbarajātakaṃ (3-5-8)
Ehi nikkhama bhuñjassu, kiṃ jighacchāya miyyasi.
Yathāhamajja suhito, dumapakkāni māsito.
Daharo kapi saddheyya, na hi jiṇṇo jarākapīti.
Udumbarajātakaṃ aṭṭhamaṃ.
299.
Komāraputtajātakaṃ (3-5-9)
Karohare makkaṭiyāni makkaṭa, na taṃ mayaṃ sīlavataṃ ramāma.
Mā dāni maṃ maññi tuvaṃ yathā pure, jhānānuyutto viharāmi āvuso.
Sutā hi te sā paramā visuddhi, ārā tuvaṃ makkaṭa jhānabhūmiyāti.
Komāraputtajātakaṃ navamaṃ.
300.
Vakajātakaṃ (3-5-10)
Vako vataṃ samādāya, upapajji uposathaṃ.
Vītatapo ajjhappatto, bhañji lohitapo tapaṃ.
Lahuṃ karonti attānaṃ, vakova ajakāraṇāti.
Vakajātakaṃ dasamaṃ.
Kumbhavaggo pañcamo.
Tassuddānaṃ -
Saritaṃpati caṇḍi jarākapinā, atha makkaṭiyā vakakena dasāti.
Atha vagguddānaṃ -
Abbhantaraṃ ghaṭabhedaṃ, tikanipātamhilaṅkatanti.
Tikanipātaṃ niṭṭhitaṃ.